Новини про фільм (2014)

6 листопада 2019,  16:39 | Новини фільмів

Номінант на премію «Оскар» Ентоні МакКартен, відомий завдяки фільмам «Теорія всього», «Темні часи» і «Богемна рапсодія», написав нову біографічну драму «Два Папи», чий трейлер вийшов вчора на Netflix.

Байопік режисера Фернанду Мейрелліша буде інтимним поглядом на непрості відносини консервативного Папи Римського Бенедикта XVI (Ентоні Гопкінс), який після гучного скандалу збирається відректися від свого престолу, і його майбутнього спадкоємця, ліберального Папи Римського Франциска (Джонатан Прайс). Фільм покаже, про що Папи говорять за закритими дверима Ватикану, гуляючи садом, поїдаючи піцу і граючи на фортепіано.

В обмежений американський прокат фільм «Два Папи» вийде 27 листопада, а на Netflix його прем'єра відбудеться наприкінці року, 20 грудня.

3 жовтня 2019,  18:03 | Новини фільмів

Представляємо дубльований трейлер епічного байопіку «Аеронавти», який возз'єднає на великому екрані зірок оскароносного фільму «Стівен Хокінг. Теорія всього» Едді Редмейна та Фелісіті Джонс.

Біографічний фільм режисера Тома Гарпера, який працював над знаменитим серіалом «Гострі картузи», відправить глядача в другу половину 19 століття і познайомить з двома першовідкривачами: реальним вченим-метеорологом Джеймсом Глейшером (Редмейн) і відважним пілотом Амелією Рен (Джонс), яка є вигаданим персонажем. Разом вони відправляються в наповнену випробуваннями подорож на повітряній кулі, щоб зробити відкриття в області метеорології, але потрапляють у жахливий шторм.

В український прокат «Аеронавти», де також знявся зірка музичної мелодрами Денні Бойла «Вчора» Гімеш Патель, прилетять 5 грудня.

29 серпня 2019,  19:27 | Новини фільмів

Едді Редмейн та Фелісіті Джонс, які вже грали разом в байопіку «Стівен Гокінг. Теорія всього», вирушають у небезпечний політ на повітряній кулі в трейлері нового біографічного фільму «Аеронавти».

В «Аеронавтах» Редмейн і Джонс перевтіляться у вченого Джеймса Глейшера та пілота Амелію Рен, які у другій половині 19 століття відправляються в політ на повітряній кулі, щоб зробити відкриття в області метеорології та злетіти вище, ніж коли-небудь літала людина. Але незабаром вони потрапляють в шторм і опиняються в центрі епічної боротьби за виживання.

Прем'єра фільму Тома ГарпераГострі картузи», «Війна і мир») відбудеться наступного тижня в рамках кінофестивалю в Торонто, а в світовий прокат він вийде у листопаді. Дата української прем'єри «Аеронавтів» поки не повідомляється.

17 травня 2019,  15:30 | Новини фільмів | Автор: Елена Стрельбицкая

Зірки оскароносного фільму «Стівен Хокінг. Теорія всього» Едді Редмейн та Фелісіті Джонс знову зіграють разом у пригодницькому байопіку «Аеронавти».

Читати далі...
23 лютого 2015,  07:08 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

Только что состоялась одна из самых шикарных и долгожданных церемоний этого наградного сезона. В лос-анджелесском театре «Долби» (в прошлом он назывался «Кодак») прошла 87-я церемония награждения «Оскар», где вручали золотые статуэтки самым достойным представителям кинематографа прошедшего года по мнению членов Американской киноакадемии.

Как многие и ожидали, Нил Патрик Харрис открыл церемонию музыкально-танцевальным номером, с которым ему помогла Анна Кендрик в своем платье Золушки из «В темном-темном лесу» и Джек Блэк. На протяжении всего шоу Харрису удавалось рассмешить зал краткими, но попадающими прямо в цель ремарками. 

Итак, Лучшим фильмом года признали «Бёрдмэна», Лучшим режиссером - Алехандро Гонсалеса Иньярриту, также свои первые «Оскары» прошлой ночью получили Эдди Редмэйн и Джулианна Мур, для которой это была уже пятая номинация.

Лупита Нионго, вручая награду Лучшему актеру второго плана, которым стал Дж. К. Симмонс, процитировала Робина Уильямса: «Тебе дана лишь искра безумия. Ты не должен ее потерять

Режиссера «Иды» после его победы не смогла остановить музыка, которая намекает на то, что лауреату пора заканчивать свою речь. Павел Павликовский так энергично всех благодарил, что ради него даже отключили музыку и дали ему договорить, что бывает очень редко. 

Посреди шоу халат Нила Патрика Харриса застрял в захлопнувшейся двери гримерки... и ему пришлось выйти на сцену в одних белых трусах (и носках), воссоздавая одну из запоминающихся сцен «Бёрдмэна», причем сделал он это под аккомпанемент Майлза Теллера.

Читати далі...
14 лютого 2015,  16:13 | Рецензії | Автор: Елена Стрельбицкая

Кто такой Стивен Хокинг? Известный ученый, сделавший потрясающие открытия в области теоретической физики. Человек, который, страдая от страшной парализующей болезни, все равно сумел воплотить свой гениальный потенциал. Именно таким его знает весь мир. Только он бы не смог добиться этого всего сам. Это для всего мира он – выдающийся физик, но в самом начале, когда о нем еще так мало слышали и смеялись над его идеями, для Джейн Хокинг он был уже не просто ученым, он был мужем, отцом ее детей и просто любимым мужчиной, ради которого она была готова сделать все.

Основываясь на мемуарах Джейн Хокинг, режиссер Джеймс Марш решил поведать зрителям историю неизвестного нам Стивена Хокинга, его жизни, отношений с женой и борьбы с болезнью. Это одна из тех трогательных историй о том, что за каждым великим мужчиной стоит великая женщина, которая заслуживает, чтобы мир узнал о ее роли в жизни того, чей научный труд изменил наше понимание мира.

 Какой бы плохой ни казалась жизнь, вы всегда можете что-то сделать и преуспеть в этом. Пока есть жизнь, есть и надежда.

Узнать о том, что осталось жить всего два года, когда готовишься сделать свое первое из многих возможных открытий, будет серьезным потрясением для любого молодого человека. И Стивен Хокинг не был исключением. Он уже начал планировать, что посвятит каждую оставшуюся минуту своей жизни работе, как девушка по имени Джейн перевернула его мир, сперва снова поставив его на ноги, а потом посадив его на колеса, на которых он рассекает по жизни до сегодняшнего дня. Как бы ему не повезло с телом, которое его подвело, ему во многократном размере повезло с Джейн, подарившей ему полную и счастливую жизнь, семью, детей и возможность поделиться своими мыслями со всем миром. Для Эдди Редмэйна это была пока самая сложная роль в карьере и он так блестяще с ней справился. Наблюдаешь за ним в образе Хокинга, за тем, каким он показал ученого на экране, и замечаешь, сколько сил и чувств актер отдал этому герою, простому и в то же время экстраординарному.

Пускай о Джейн Хокинг мало кто слышал, но без ее тяжелого труда, заботы и беспрецедентной любви к Стивену, мир давно мог бы лишиться его гения. В этом образе Фелисити Джонс такая маленькая, хрупкая, но невероятной силы женщина. Вот она – настоящая любовь, когда отказываешься уходить в самый трудный момент, когда забываешь о себе, своих нуждах и отдаешь все тому, кого любишь, как бы сложно, а порой даже невыносимо, это ни было. Очень достойное воплощение реальной женщины, сделавшей так много для своего любимого гения.

Во второплановых ролях появляются в фильме британские актеры Дэвид Тьюлис, при виде которого на экране в научной мантии вспоминается его профессор Люпин, и Чарли Кокс, но больше всех понравился здесь Гарри Ллойд, которому досталась отличная шутка про Доктора Кто.

Поскольку фильм основан на биографической книге жены ученого, то создатели фильма также решили сделать удар на их личные отношения, оставляя работу и достижения профессора Хокинга на втором плане. Если вы интересуетесь его трудами в области науки, лучше посмотреть документальные сериалы и почитать его книги. Также «Стивен Хокинг. Теория всего» является далеко не первым байопиком о жизни ученого, например, десять лет назад вышел просто «Хокинг», где главную роль сыграл Бенедикт Камбербэтч, там как раз больше рассказывается о его научной работе.

В данной кинокартине доминирует мелодрама с горьким привкусом. Здесь есть романтические моменты, но, по мере развития событий и прогрессии болезни, отношения ученого с женой, сперва представляющиеся такой сильной любовью, приобретают какой-то односторонний характер. А сочные цвета, фейерверки и музыка Йохана Йоханнссона, который за этот саундтрек уже получил «Золотой глобус», создают сказочную романтическую атмосферу. Видно, что создатели изо всех сил пытались смягчить тяжелые события из жизни, и это все в результате так резко контрастирует с финалом, который удивляет и частично огорчает, ведь ждешь совсем не этого. Но ведь «Стивен Хокинг. Теория всего» – история о настоящей жизни, а в ней не все происходит так, как нам того хочется.

Ему говорили, что жить осталось два года. Но она сделала все, что было в ее силах, чтобы доказать, как врачи могут ошибаться в своих прогнозах. Ее любовь продлила его время и подарила всему миру шанс узнать о ценных мыслях, скрывающихся в гениальном уме Стивена Хокинга.

9 лютого 2015,  12:40 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

Учора ввечері, 8 лютого, в Лондонській Королівській опері відбулася церемонія нагородження кінопремії Британської академії кіно і телевізійних мистецтв BAFTA). Найбільшу кількість нагород забрав «Готель «Гранд Будапешт», вигравши у 5 категоріях, а «Стівен Хокінг. Теорія всього» і «Юність» отримали по 3 статуетки.

Церемонію відкрила своїм виступом група Kasabian, під музику якої було програно відео з уривками з кращих фільмів 2014 року.

Її ведучим знову був Стівен Фрай, добродушно який вітав всіх:

Ласкаво просимо на найчудовішу подію британського кінематографу з тих пір як... Корочше, з минулого року.

У своєму вступному монолозі Фрай назвав одного з номінантів професором Редмейном (через його ролі в «Стівен Хокінг. Теорія всього»). Нагадав усім, що в «Грі в імітацію» зіграла Кіра Найтлі від якої перехоплює подих, і Бенедикт Камбербетч, від вимови чийого імені теж захоплює дихання. Не обійшлося і без чорного гумору на сучасну політичну ситуацію, коли Фрай назвав Зубрівку, місто, де відбуваються події «Готелю «Гранд Будапешт», настільки реалістичним місцем, що Володимир Путін відправив туди вигадану армію, а потім також вигадано заперечував подібні дії. А в якості приквела до «Юності», яку знімали 12 років, Стівен Фрай запропонував «Зачаття», яке б зайняло всього 5 секунд. І в кінці своєї промови Фрай просто спустився в зал, де його поцілували зірки «Бердмэна» Майкл Кітон і Едвард Нортон.

Читати далі...
5 лютого 2015,  21:29 | Оновлення | Автор: SpaceMonkey

З'явився український трейлер до фільму «Стівен Хокінг. Теорія всього» (у російському прокаті «Всесвіт Стівена Хокінга»).

Справжня людська історія на великому екрані! Наукові теорії фізика Стівена Хокінга відомі на весь світ, але світ нічого не знає про його особисту драму. Перші кроки Стівена в університетському житті, його виснажлива боротьба з важкою хворобою і велике щире кохання, яке не дозволить скласти рук. Це історія людини в інвалідному візку, яка, незважаючи на критику і скептицизм, долаючи фізичний біль стала науковим світилом і люблячим чоловіком.

У кінотеатрах України з 19 лютого.

4 лютого 2015,  02:13 | Оновлення | Автор: SpaceMonkey

5 НОМІНАЦІЙ НА ПРЕМІЮ ОСКАР, 2 ПРЕМІЇ "ЗОЛОТИЙ ГЛОБУС".

Геніальний учений, автор кількох бестселерів і великий хуліган Стівен Хокінг звик тримати всесвіт у вузді. Ось уже понад півстоліття вона живе за його законами. Сам же вчений раз за разом доводить, що, незважаючи на хворобу, навіть найнеймовірні перепонии йому не перешкода.

У кінотеатрах України з 19 лютого (в Росії з 26 лютого).

26 січня 2015,  15:37 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

У Лос-Анджелесі триває нагородний сезон. Цього разу в неділю, 25 січня, відбулася 21-а щорічна церемонія нагородження премії Гільдії кіноакторів (SAG), яка відзначила кращих акторів і найкращі акторські склади великого і маленького екранів минулого року.

Номінанти на премію від кінематографа практично один в один повторювали номінантів на «Золотий глобус-2015», переможці теж не виявилися сюрпризом, хоча цього разу Едді Редмейн обійшов Майкла Кітона.

У неділю Кітон розділив перемогу з акторським складом «Бёрдмена» і, зігравши у фільмі головну роль, сказав перше слово у вдячній промові (його вперед чемно пропустив Едвард Нортон, пожартувавши, що «краса повинна поступатися віку»):

Дякую! Це дуже хвилююче. Це ж найсправжнісінький командний спорт, те, чим ми заробляємо на життя. Ці хлопці неймовірні. Кожен раз, коли я обертаюся, я потрапляю на дивовижного актора.

Читати далі...
15 січня 2015,  19:41 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

Сегодня в прямом эфире Американская академия кинематографических искусств и наук объявила долгожданных номинантов на премию «Оскар». Кто же из них спустя месяц станет обладателем золотой статуэтки?

На Лучший фильм претендуют сразу 8 кинокартин. Сюрпризов среди номинантов оказалось немного, например, Брэдли Купер, номинирующийся в категории Лучший актер за «Снайпера», хотя его обошли другие награды. Композитор Александр Депла умудрился быть номинированным дважды в этом году: за свою музыку к фильмам «Отель «Гранд Будапешт» и «Игра в имитацию». «Стрингер» же получил всего одну номинацию за Лучший оригинальный сценарий.

По 9 номинаций получили «Бёрдмэн» и «Отель «Гранд Будапешт», включая за Лучший фильм, Лучшего режиссера и Лучший оригинальный сценарий. Им в спину дышит «Игра в имитацию», упомянутая в 8 категориях и обеспечившая Бенедикту Камбербэтчу его первую номинацию. Неожиданно по 6 номинаций получили «Отрочество», которое недавно получило «Золотой глобус» и является одним из лидеров этого наградного сезона, и «Снайпер», который до этого момента редко упоминался и номинировался в столь многих категориях.

Фильмы «Одержимость», «Вселенная Стивена Хокинга», «Охотник на лис» и «Интерстеллар» получили по 5 номинаций.

Ведущим церемонии в этом году будет Нил Патрик Харрис.

Читати далі...
10 січня 2015,  19:19 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

Стивен Фрай и Сэм Клафлин объявили номинантов на премию Британской академии кино и телевизионных искусств, которые были выбраны среди лучших фильмов ушедшего года.

Лидером по количеству номинаций оказался «Отель «Гранд Будапешт», его номинировали целых 11 раз, в том числе за Лучший фильм, режиссера, мужскую роль и оригинальный сценарий.

Второе место с 10 номинациями каждый разделили фильмы «Бёрдмэн» и «Вселенная Стивена Хокинга». «Игра в имитацию» получила 9 номинаций. Кстати, когда называли имя Бенедикта Камбербэтча, Стивен Фрай шутливо воскликнул: «О, нет!»

Фрай также будет ведущим церемонии награждения, уже в десятый раз.

Читати далі...
7 січня 2015,  14:08 | Новини фільмів | Автор: Елена Стрельбицкая

Нехай не всі ще встигли подивитися найбільш обговорювані фільми минулого року, зокрема через те, що до нашого рідного прокату деякі з них поки так і не дійшли, час не стоїть на місці і вже пора складати свій список фільмів, які не варто пропустити в 2015. Перед вами перша частина цікавих прем'єр, які пройдуть в українських кінотеатрах з січня по червень.

Січень

«Мамочка», реж. Ксав'є Долан

15 січня

П'ята кінокартина канадця Ксавьє Долана, якому всього 25 років, є одним з найбільш очікуваних інді-релізів року після її успіху на торішньому Каннському кінофестивалі.

«Тупий і ще тупіший 2», реж. Пітер і Боббі Фарреллі

22 січня

Гаррі і Ллойд повертаються! Сіквел відомої комедії, якого шанувальники дуету Джим Керрі / Джефф Деніелс чекали цілих 20 років!

«Американський снайпер», реж. Клінт Іствуд

22 січня

Нова військова драма Клінта Іствуда не надто часто, але все-таки деколи з'являється в списках кращих фільмів року, що минув. «Американський снайпер» заснований на автобіографії американського морського котика Кріса Кайла, якого зіграв Бредлі Купер.

«Спецоперація« Інтерв'ю», реж. Еван Голдберг, Сет Роген

29 січня

Одна з найбільш обговорюваних і скандальних комедій минулого року, яка коштувала кінокомпанії Sony Pictures стількох нервів і збитків і стала причиною політичного конфлікту між США і Північною Кореєю. Її забороняли, її реліз скасовували, критикували, правда, не стільки саму кінокартину, скільки те, що студія пішла на поступки кібертерористів. У будь-якому випадку, цікаво, наскільки далеко зайшли Голдберг, Роген і Франко у своїй уявно невинній історії про те, як двоє таблоїдних журналістів на замовлення ЦРУ повинні вбити лідера КНДР.

Лютий

«Сходження Юпітер», реж. Енді і Лана Вачовскі

5 лютого

Творці «Матриці» представляють (очікувано) пригодницьку фантастику про майбутнє, на цей раз з Мілою Куніс і Ченнінгом Татумом у головних ролях.

«Нескорений», реж. Анджеліна Джолі

5 лютого

Джолі все рідше знімається у фільмах і все частіше виявляється по той бік камери в кріслі режисера. Її друга режисерська робота заснована на історії життя олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який опинився в полоні у японців під час Другої світової війни.

«Всесвіт Стівена Хокінга», реж. Джеймс Марш

26 лютого

Байопік про життя відомого фізика-теоретика Стівена Хокінга що вже встиг отримати 4 номінації на «Золотий глобус-2015», в тому числі і за Кращий драматичний фільм. Але не думайте, що кінокартина буде виключно про його роботу, яка також заслуговує чимало уваги, режисер Джеймс Марш вирішив зробити акцент на його стосунках з дружиною Джейн, особливо в той складний для них обох період, коли стало відомо про страшну хворобу сучасного генія фізики.

Березень

«Чаппі», реж. Ніл Бломкамп

5 березня

Штучний інтелект стане центральною темою декількох фільмів 2015 року, але навряд чи можна обійти стороною творіння Бломкампа, яке він ласкаво назвав Чаппі. Наукова фантастика упереміш з екшеном і трилером вже стали коронними для цього режисера, і ось тепер прийшов час подивитися, що у нього вийшло з сюжетом про прийомного робота, що володіє здатністю розвиватися і, здається, великим добрим серцем (або процесором).

Квітень

«Форсаж 7», реж. Джеймс Ван

2 квітня

Останній фільм відомої екшен франшизи, де з'явиться актор Пол Уокер, який трагічно загинув в аварії більше року тому. У деяких сценах з його участю його зіграли брати Коді і Калеб. Це не буде останній фільм франшизи, але нам доведеться попрощатися з героєм Уокера, Брайаном О'Коннером, який став невід'ємною частиною історії про талановитих гонщиків-викрадачів, які не раз доводили, що все-таки знаходяться на правильній стороні закону і ніколи не кидають своїх у біді.

«Вроджена вада», реж. Пол Томас Андерсон

23 квітня

Ви або чули про фільми Пола Томаса Андерсона і любите його роботи, і вже дуже довго вважаєте дні до прем'єри його «Вродженої вади», особливо після перегляду смачних трейлерів і милування на прекрасні ніжки постера, або вам пора про нього почути. Тоді приєднуйтесь до детектива з Лос-Анджелеса, який розслідує зникнення своєї дівчини.

«Месники: Ера Альтрона», реж. Джосс Уідон

30 квітня

Компанія наших улюблених марвеловскіх супергероїв знову повинна стати на захист Землі, щоб на цей раз протистояти штучному інтелекту АЛЬТРОН, який виглядає досить грізно і вражаюче в трейлерах.

Травень

«Божевільний Макс: Дорога люті», реж. Джордж Міллер

15 травня

У цьому апокаліптичному трилері зірки йдуть в рознос: лиса Шарліз Терон без однієї руки буде з криками їздити по пустелі і стріляти з обріза, Том Харді з намордником на обличчі буде кататися на капоті машини, а кругом погоні, вибухи, «вогонь і кров»... Повинно бути ще та подорож! А перед цим краще познайомтеся з оригінальною трилогією «Божевільний Макс» з Мелом Гібсоном у головній ролі, щоб при перегляді нової частини (до речі, від того ж режисера) можна було сміливо критикувати або ж навпаки захоплюватися, як Міллеру вдалося відродити цю історію через кілька десятиліть.

Червень

«Світ Юрського періоду», реж. Колін Треворроу

11 червня

Для легендарної історії, про те, як вчені змогли вивести справжніх динозаврів, створеної Спілбергом років двадцять тому, «Світ Юрського періоду» має стати чимось на зразок перезапуску. Зрозуміло, в 3D. Головну роль грає тут Кріс Пратт, який все ще знаходиться на хвилі успіху «Вартових Галактики». Режисером став маловідомий Треворроу, але Спілберг брав участь у проекті в якості виконавчого продюсера, що дає певну надію. Хоча, з іншого боку, він був продюсером і «Парку Юрського періоду 3», а ми всі пам'ятаємо, чим це обернулося.

«Третій зайвий 2», реж. Сет Макфарлейн

25 червня

Егоїстичний плюшевий ведмідь що лається, створений Макфарлейном, повертається на великі екрани через три роки, щоб нагадати нам, якою дивною деколи може бути справжня дружба з подібним індивідуумом.

5 січня 2015,  14:17 | Нагороди та премії | Автор: Елена Стрельбицкая

Американська академія кінематографічних мистецтв і наук оголосила десять потенційних претендентів на оскарівську номінацію в категорії Найкращий грим.

Зі списку, куди потрапили десять фільмів різних жанрів, буде вибрано лише три номінанти.

Шорт-лист можливих номінантів на «Оскар-2015» за Кращий грим:

Очікувано було побачити тут «Вартових Галактики», «В темному-темному лісі» та «Чаклунку», варто лише згадати Гамору і Небулу, торс Дракса і синьо-чорного Ронана, Відьму Меріл Стріп і незрівнянні роги Малефісенті Джолі. У «Виході: Царі і боги» добре було показано вікове перетворення Мойсея (і його бороди), але велика кількість нерівномірної автозасмаги і підводки для очей навряд чи тягнуть на номінацію. Також за бороду головного героя потрапив у список «Ной».

Опинилися тут і дві драми - «Гра в імітацію», «Місцевий» - дія яких відбувається в минулому.

У «Всесвіті Стівена Хокінга» гримери знатно потрудилися, щоб перетворити Едді Редмейна в Хокінга, в «Сельмі», хроніці про кампанію Мартіна Лютера Кінга, потрібно було багатьох акторів зробити зовні схожими на їхніх прототипів, а в «Мисливці на лисиць» складно дізнатися в гримі Стіва Карелла.

Торік «Оскар» у цій категорії отримала драма «Далласький клуб покупців».

Повний список офіційних номінантів на «Оскар-2015» буде оголошено 15 січня 2015 року.

87-а церемонія нагородження відбудеться 22 лютого.

25 грудня 2014,  12:24 | Новини фільмів | Автор: Елена Стрельбицкая

Юго-восточная ассоциация кинокритиков (Southeastern Film Critics Association) подвела итоги уходящего киногода, назвав Лучшим фильмом комедию Уэса Андерсона «Отель «Гранд Будапешт».

Кроме первого места в Топ-10 фильмов года, «Отель «Гранд Будапешт» также был отмечен в категориях Лучший ансамбль и Лучший оригинальный сценарий. Ему удалось победить «Бёрдмэна», за которого Майкла Китона назвали Лучшим актером, а Эммануэля Любецки – Лучшим оператором. Звание Лучшего режиссера получил Ричард Линклейтер за «Отрочество».

Лучшим анимационным фильмом стал «Лего. Фильм», обойдя «Город героев». Лучшим фильмом на иностранном языке оказался «Форс-мажор», документальным – «Сама жизнь», посвященный жизни и работе известного кинокритика Роджера Эберта. А наградой Джина Уаятта за фильм, который лучше всего взывает к духу Юга, отметили «Сельму». 

Читати далі...