Сама по собі думка непогана. Давайте розберемося.

Колись давним-давно була така людина Дуглас Адамс. Він жив собі в Англії й писав що в голову прийде. Один раз, точніше в 1979 році він взяв та й придумав - а потім і написав - книгу за назвою " Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy", що, на превеликий подив, придбала виняткову популярність. Чималу роль у цій популярності зіграла відмінна мова, якою громадянин Адамс, як і багато англійців, володів чудово. Саме тому діалоги в книзі вийшли просто відмінними, а загальна абсурдність сюжету тільки додала зручночитаємості.