Команда потрапляє в пастку демона Нерона в промо-ролику 14 серії 4 сезону супергеройського серіалу «Легенди завтрашнього дня».
Коли Сара (Кейті Лотц) не впевнена, чи варто їм приймати ризиковане рішення щодо демона Нерона в тілі Рея (Брендон Рут), який тримає у заручниках Костянтина (Метт Раян), Рорі (Домінік Перселл) бере управління «Хвилельотом» на себе, розділяючи команду. Тим часом Ава (Джесс Макаллан) робить Гері (Адам Чекман) відповідальним за обробку оцінок ефективності роботи всіх агентів Бюро.
Серія «Nip/Stuck» («Частини застрягли»), режисером якої виступив Девід Геддес, вийде на екрани 7 травня за українським часом.
2638
