Доля мутантів-втікачів опиняється на волосині в 9 серії 1 сезону фантастичного серіалу «Обдаровані».
Команда розробляє план, як звільнити мутантів, які знаходяться в полоні у Sentinel Services, але Джейс (Кобі Белл) готовий до їх нападу, мобілізувавши всі доступні йому сили. Буревісник (Блер Редфорд) попереджає друзів, що у них буде лише одна спроба, і вони не мають права все зіпсувати. І як тільки він разом з Блінк (Джеймі Чунг), Поляріс (Емма Дюмон) та Затемненням (Шон Тіл) опиняються всередині штабу Sentinel Services, пастка закривається. Проте Лорен (Наталі Елін Лінд) і Енді (Персі Хайнс Вайт) не збираються здаватися, відкриваючи нові межі своїх сил.
Серія «outfoX» («Перехитрити») вийде на екрани через два тижні, 5 грудня за українським часом.