Актори серіала (1950)

Брайан Рикс
Brian Rix
...Bob Bennett
Виктор Платт
Victor Platt
...Blind timekeeper
Пітер Кашінг
Peter Cushing
...Antoine Vanier
Майкл Бреннан
Michael Brennan
...Captain of the Guard
Джейн Баррет
Jane Barrett
...Alice Maitland
Джордж Вудбридж
George Woodbridge
...Bardolph
Роберт Браун
Robert Brown
...Captain Smith
Майкл Хордерн
Michael Hordern
...Christopher Williams
Патрик Барр
Patrick Barr
...Clement Archer
Сіріл Шепс
Cyril Shaps
...Charles McFadden
Роберт Харрис
Robert Harris
...Padre
Генри Оскар
Henry Oscar
...Adjutant
Ричард Кэлдикот
Richard Caldicot
...Archbishop of Canterbury
Уолтер Хадд
Walter Hudd
...Duke
Джанетт Стерк
Jeanette Sterke
...Anishcu
Хелен Шинглер
Helen Shingler
...Candida Morell
Руперт Дейвис
Rupert Davies
...Frontier guard
Урсула Хауэллс
Ursula Howells
...Emma
Эрик Читти
Erik Chitty
...Bank chairman
Брайан Коулмэн
Bryan Coleman
...Lord Anthony Dewhurst
Дэвид Маркам
David Markham
...Edward Voysey
Маргаретта Скотт
Margaretta Scott
...Lady Marguerite Blakeney
Эми Далби
Amy Dalby
...Mère Brogard
Мариус Горинг
Marius Goring
...Chorus
Теренс Александр
Terence Alexander
...Alaric
Морис Колборн
Maurice Colbourne
...Colonel Waveney
Лоуренс Пэйн
Laurence Payne
...Captain Bluntschli
Бекетт Боулд
Beckett Bould
...Farmer
Джонатан Филд
Jonathan Field
...Billing
Кристофер Стил
Christopher Steele
...Captain
Шила Шанд Гиббс
Sheila Shand Gibbs
...Bianca
Стенлі Бейкер
Stanley Baker
...Acilius
Патрік Тротон
Patrick Troughton
...Barman
Эндрю Осборн
Andrew Osborn
...Alexander the Great
Эдди Cатч
Eddie Sutch
...Pola
Алан Уитли
Alan Wheatley
...Fainall
Джойс Херон
Joyce Heron
...Alice Langdon
Джон Гэбриел
John Gabriel
...Canon John D'Estivet
Роберт Сэнсом
Robert Sansom
...Antonio
Аньес Лохлэн
Agnes Lauchlan
...Lady Mabel Parkes
Уиллоби Грей
Willoughby Gray
...2nd Planter
Дуглас Уилмер
Douglas Wilmer
...Antonio
Джон Робинсон
John Robinson
...Hillcrist
Джон Скотт Мартин
John Scott Martin
...Boy
Alban Blakelock...Gentleman
Джон Лонгден
John Longden
...Captain Blakely
Эдвард Чэпман
Edward Chapman
...Hornblower
Артур Уонтнер
Arthur Wontner
...Carraway Pim
Карл Бернард
Carl Bernard
...Capt. Dettersdorf
Питер Копли
Peter Copley
...Father
Колин Дуглас
Colin Douglas
...Captain Priestman
Уильям Мервин
William Mervyn
...Adrian Blenderbland
Питер Августин
Peter Augustine
...Don Mateo Vasquez
Джон Бэйкер
John Baker
...Alexander Court
Уна Веннинг
Una Venning
...Countess of Brocklehurst
Джон Вир
John Vere
...Jordan, the bootmaker
Томас Галлахер
Thomas Gallagher
...Brogard
Артур Янг
Arthur Young
...Alexander Volodarsky
Питер Уингард
Peter Wyngarde
...Charles Granillo
Эмрис Джонс
Emrys Jones
...Alfred Polly
Элизабет Селларс
Elizabeth Sellars
...Lady Fortrose
Рональд Симпсон
Ronald Simpson
...Harold Cleaver
Ентоні Шарп
Anthony Sharp
...Chevalier Paul de Grignon
Андре Морелл
André Morell
...Dr. Albert Schweitzner
Джеймс Карни
James Carney
...Sir Percy Blakeney
Alvys Maben...Diana
Сидни Тэфлер
Sydney Tafler
...Chauvelin
Эдгар К. Брюс
Edgar K. Bruce
...Jellyband
Э.Дж. Кеннеди
E.J. Kennedy
...2nd Old man
Херберт С. Уолтон
Herbert C. Walton
...Mr. Hempseed
Грэйс Арнольд
Grace Arnold
...Frau Bartsch
Олаф Пули
Olaf Pooley
...Captain Lesgate
Kathleen Boutall...Emmy
Уильям Дэвлин
William Devlin
...General
Реджинальд Тейт
Reginald Tate
...Captain Adam Brant
George Skillan...Dean of Polchester
Ричард Бебб
Richard Bebb
...Duke of Orleans
Сесил Брок
Cecil Brock
...1st Irregular
Ноэль Худ
Noel Hood
...Dorothy Fitch
Бейзил Эпплби
Basil Appleby
...David
Андре Ван Гизегем
Andre Van Gyseghem
...Chancellor
Martin Starkie...Private Baranowski
Эвелин Мур
Evelyn Moore
...Lady Portaries
Гарри Хирн
Harry Hearn
...Constable Harris
Аллан Джейес
Allan Jeayes
...Dr. Parsons
Антон Диффринг
Anton Diffring
...Buschmann
Дональд Плезенс
Donald Pleasence
...Chamberlain
Ноэль Хоулетт
Noel Howlett
...Lewis Appleby
Лайонел Нгакане
Lionel Ngakane
...Corey Sims
Эрик Ландер
Eric Lander
...Benvolio
Эндрю Крикшэнк
Andrew Cruickshank
...Baron Molde
Джек Аллен
Jack Allen
...Captain Horace Vale
Джулия Брэддок
Julia Braddock
...Sally Jellyband
Фанни Карби
Fanny Carby
...Agnes
Барбара Купер
Barbara Couper
...Amy Hillcrist
Джин Каделл
Jean Cadell
...Auntie Jo
Соня Дрездел
Sonia Dresdel
...Constance
Уолтер Фицджералд
Walter Fitzgerald
...Canon Ronder
Алексис Милн
Alexis Milne
...Lady Hammergallow's maid
Рэймонд Хантли
Raymond Huntley
...Crichton
Виолет Гулд
Violet Gould
...Elderly party
Джон Уитти
John Witty
...Sir Andrew Ffoulkes
Джон Слэйтер
John Slater
...Bert Taylor
Сидни Бромли
Sydney Bromley
...Joseph
Бейзил Сидни
Basil Sydney
...Henry VIII
Рэйчел Гёрни
Rachel Gurney
...Cornelia
Ричард Лич
Richard Leech
...Dr. Lucius O'Grady
Барбара Мюррей
Barbara Murray
...Margery Morton
Клайв Мортон
Clive Morton
...Commander Dudley Trout
Clement McCallin...Cassius
Уилфрид Лосон
Wilfrid Lawson
...Flambeau
Патрік Макні
Patrick Macnee
...Captain Peter Niles
Вульф Моррис
Wolfe Morris
...Emilio
Беатрис Варли
Beatrice Varley
...Alice Greenleaf
Элизабет Мод
Elizabeth Maude
...Annie Larkins
Аллан МакКлелланд
Allan McClelland
...Capt. Macmorris
Изабель Дин
Isabel Dean
...Anne Eilers
Джеймс Дэйл
James Dale
...King Philip of France
Дуглас Джеффрис
Douglas Jefferies
...Aslaksen
Джеффри Барри
Geoffrey Barrie
...Cook
Памела Алан
Pamela Alan
...Frances Lammering
Роджер Дельгадо
Roger Delgado
...Father Francisco
Фрэнк Бирч
Frank Birch
...Brabantio
Эдна Моррис
Edna Morris
...Mrs. Johnson
Джесси Эванс
Jessie Evans
...2nd Snail
Джеффри Веаринг
Geoffrey Wearing
...Captain Horster
Невилл Краббе
Neville Crabbe
...Flash Bates
Джун Родни
June Rodney
...Euodias
Максин Одли
Maxine Audley
...Archduchess
Питер Брайант
Peter Bryant
...1st Workman
Хильда Фенемор
Hilda Fenemore
...Daisy
Марго Ван Дер Бург
Margot Van der Burgh
...Concierge
Horace Sequeira...Adam
Питер Ренни
Peter Rennie
...Citizen
Алексис де Галиен
Alex Gallier
...Minister of a friendly power
Хауэлл Дейвис
Howell Davies
...Mill worker
Джордж Кулурис
George Coulouris
...Ben Hubbard
Токе Таунли
Toke Townley
...Grumio
Дафна Слэйтер
Daphne Slater
...Georgiana Seymour
Джон Моффатт
John Moffatt
...Brush
Артур Ридли
Arthur Ridley
...Frith
Ричард Уорнер
Richard Warner
...Captain La Hire
Дэн Джексон
Dan Jackson
...High priest
Ферді Мейн
Ferdy Mayne
...Count Rudolph Walem
Жозефин Гриффин
Josephine Griffin
...Blanche
Пол Уитсан-Джонс
Paul Whitsun-Jones
...Manfred Pokorney
Марк Дигнам
Mark Dignam
...Brigadier-General Ezra Mannon
Кэмпбелл Сингер
Campbell Singer
...Det. Sgt. Cape
Джилл Белкон
Jill Balcon
...Cassandra
Томас Хиткот
Thomas Heathcote
...Alastair Fitzfassenden
Роберт Эйрс
Robert Ayres
...Col. Mark Cleaver
Хью Манро
Hugh Munro
...Lt. Ghosh
Вера Фусек
Vera Fusek
...Hjoerdis Lundberg
Оливер Джонстон
Oliver Johnston
...Cheshire
Дэвид Эйлмер
David Aylmer
...Citizen Hebert
Джордж Правда
George Pravda
...Dr. Melnik
Редмонд Филлипс
Redmond Phillips
...American Ambassador
МакДональд Парк
MacDonald Parke
...Amos Ames
Юджин Лихи
Eugene Leahy
...Matey
Джон Уэстбрук
John Westbrook
...Duke of Venice
Френк Тікл
Frank Tickle
...Councillor Kaspersen
Реджинальд Хирн
Reginald Hearne
...French Messenger
Джулиан Сомерс
Julian Somers
...Anton
Уілфрід Брембелл
Wilfrid Brambell
...Ben
Mark Baker...1st Man
Ким Грант
Kim Grant
...Reporter
Джон Харрисон
John Harrison
...Joe Carter
Анна Тернер
Anna Turner
...Elsie Pearce
Elwyn Brook-Jones...Cardinal Pandulph
Хью Бёрден
Hugh Burden
...Cast member «The Truth About the Truth»
Джон Чарльзуорт
John Charlesworth
...David
Винифред Хилл
Winifred Hill
...
Гриффит Джонс
Griffith Jones
...Christopher Weetbrook
Роберт Ритти
Robert Rietty
...Father Landolina
Алан Рольф
Alan Rolfe
...Bertheim
Питер Баферст
Peter Bathurst
...Adm. Gould
Джин Андерсон
Jean Anderson
...Edith
Бэрри Леттс
Barry Letts
...Dr Luden
Джозеф О`Конор
Joseph O'Conor
...Agamemnon
Дэвид Оксли
David Oxley
...Lt. Taylor
Энн Кроуфорд
Anne Crawford
...Carol Lindsay
Волтер Готелл
Walter Gotell
...Dr. Jellinek
Харольд Каскет
Harold Kasket
...Abdulia
Йен Колин
Ian Colin
...Col. Friedrich Eilers
Майкл Кейн
Michael Caine
...Court orderly
Шелли Линн
Shelley Lynn
...Iris
Ирис Бэйкер
Iris Baker
...Etty Cayley
Стюарт Лэтэм
Stuart Latham
...PC Parkes
Маргарит Янг
Marguerite Young
...Clerk
Джилл Эсмонд
Jill Esmond
...Lady Capulet
Винн Кларк
Wynne Clark
...Hattie Loomis
Ивонн Митчелл
Yvonne Mitchell
...Cathy
Конни Смит
Connie Smith
...Bella Charles
Чарльз Камерон
Charles Cameron
...Doctor Jackson
Филип Стейнтон
Philip Stainton
...Shpundic
Тони Бриттон
Tony Britton
...HRH George, Prince of Wales
Питер Мерсье
Peter Mercier
...Buddy Raymond
Грета Гюнт
Greta Gynt
...Baroness Anna Ostermann
Кэрол Марш
Carol Marsh
...Alexandra Giddens
У.Е. Холлоуэй
W.E. Holloway
...Peter Novak
Рей Джексон
Ray Jackson
...Christopher
Гордон Хит
Gordon Heath
...Brett Charles
Еліза Мулчеррі
John Salew
...Archdeacon Shearing
Джек Ливси
Jack Livesey
...HRH The Prince of Wales
Родерик Ловелл
Roderick Lovell
...Earl of Pembroke
Питер Булл
Peter Bull
...Edward Tappercoom
Энид Линдси
Enid Lindsey
...Mistress Saville
Нора Горсен
Norah Gorsen
...Alicia
Аластер Хантер
Alastair Hunter
...Dr. MacFarlane
Харкорт Уильямс
Harcourt Williams
...Earl of Loam
Элинор Брайан
Eleanor Bryan
...Ferris, the maid
Анджела Бадделей
Angela Baddeley
...Clara
Джек Ховарт
Jack Howarth
...Cast member «The Island of Cipango»
Норман Кларидж
Norman Claridge
...Captain Danson
Джон Стюарт
John Stuart
...Gerald Thornton
Арнольд Марле
Arnold Marlé
...Dr. Horn
Патриция Нили
Patricia Kneale
...Iris
Питер Беннетт
Peter Bennett
...Bardolph
Ларри Ноубл
Larry Noble
...Grandad Blunt
Патрик Дунэн
Patric Doonan
...Lennie Smith
Уолтер Хорсбраф
Walter Horsbrugh
...Comte de Tournai
Джон Бенсон
John Benson
...2nd Gentleman
Рэймонд Роллетт
Raymond Rollett
...HRH The Prince of Wales
Виола Мерретт
Viola Merrett
...Moth
Грэйс Уэбб
Grace Webb
...Gentlewoman
Пэдди Уэбстер
Paddy Webster
...Bessie Green
Дадли Джонс
Dudley Jones
...2nd Player
Sam Lysons...Judge
Уильям Родерик
William Roderick
...Commander-in-Chief of the Yellows
Лейн Меддик
Lane Meddick
...Bailiff's clerk
Мервин Джонс
Mervyn Johns
...Harold Simpson
Филип Гард
Philip Guard
...Falk Brandon
Джефрі Кін
Geoffrey Keen
...Gower
Майкл Гоф
Michael Gough
...Michael
Клиффорд Эванс
Clifford Evans
...Field-Marshal Gunther Hans von Kluge
Стивен Мюррэй
Stephen Murray
...Count Pahlen
Д.Э. Кларк-Смит
D.A. Clarke-Smith
...Edward Moulton Barrett
Джиллиан Линд
Gillian Lind
...Amy Brandon
Кэтлин Кроули
Kathleen Crawley
...Freda
Саймон Лэк
Simon Lack
...Andrew McPhee
Джулиан Д’Альби
Julian D'Albie
...Arthur Brimblecombe
Джон Ван Эйссен
John Van Eyssen
...Angus Fillebrown
Мэри Хинтон
Mary Hinton
...Doña Marciala
Хелена Пиккард
Helena Pickard
...Lucy Meredith
Ральф Майкл
Ralph Michael
...Andrew Bellamy
Джейн Хендерсон
Jane Henderson
...Bernardina
Джордж Мерритт
George Merritt
...Chauffourier-Dubieff
Нора Гордон
Nora Gordon
...Jemima
Глин Лосон
Glyn Lawson
...Cal
Арнольд Белл
Arnold Bell
...Det. Insp. Brett
Мертл Рид
Myrtle Reed
...Doris
Вирджиния Винтер
Virginia Winter
...Anna
Уиллоби Годдард
Willoughby Goddard
...Prime Minister
Гордон Уайтинг
Gordon Whiting
...Rev. Alexander Mill
Стэнли Роуз
Stanley Rose
...Beer drinker
Мартин Миллер
Martin Miller
...Abraham Kaplan
Кристофер Ходж
Christopher Hodge
...Jim Bridge
Stanley Maxted...Ambassador
Хью Мокси
Hugh Moxey
...Capt. Pfundmayer
Мартин Вилдек
Martin Wyldeck
...American Ambassador
Грэхэм Лиман
Graham Leaman
...First Lord
Сидни Кит
Sydney Keith
...Caleb Rogers
Чарльз Мандер
Charles Mander
...Curtis
Фрэнк Симан
Frank Sieman
...Innkeeper
Медоуз Уайт
Meadows White
...Charles
Эвелин Дав
Evelyn Dove
...Anna Hicks
Charles Hersee...«Pack Horse» inn landlord
Джоан Хіксон
Joan Hickson
...Millie Blunt
Кеннет Макинтош
Kenneth MacKintosh
...Cameron
Брайан Ниссен
Brian Nissen
...Eugene Marchbanks
Стэнли Лемин
Stanley Lemin
...Corrado
Роджер Сноудон
Roger Snowdon
...Bert Simpson
Маргарет Даймонд
Margaret Diamond
...Lady Jersey
Джералд Лосон
Gerald Lawson
...Concierge
Рут Гауэр
Ruth Gower
...Julia Naughton
Харольд Эйер
Harold Ayer
...American naval officer
Розалі Кратчлі
Rosalie Crutchley
...Anna Weissberg
Питер Дугти
Peter Doughty
...
Дэнис Бедфорд
Denis Bedford
...Messenger
Малкольм Блэк
Malcolm Black
...
Джон Фабиан
John Fabian
...Duke of Bedford
Херберт Ломас
Herbert Lomas
...Old Ekdal
Диана Колдервуд
Diana Calderwood
...Audrey
Сэм Кидд
Sam Kydd
...Dawker
Джеффрі Бійлдон
Geoffrey Bayldon
...Lord Ogleby
Делфи Лоуренс
Delphi Lawrence
...Gina
Иэн Флеминг
Ian Fleming
...Count Rombach
Рита Уэбб
Rita Webb
...George's wife
Джералд Кросс
Gerald Cross
...Barclay Boddington
Кеннет Эдвардс
Kenneth Edwards
...Cabanis
Сара Лосон
Sarah Lawson
...Brenda Paulton
Шелдон Аллан
Sheldon Allan
...Prisoner
Бари Йонсон
Bari Jonson
...Dancer
Натали Линн
Natalie Lynn
...Lena Simon
Вивиан Маталон
Vivian Matalon
...Harry Becker
Констанс Каммингс
Constance Cummings
...Joan
Роджер Ливси
Roger Livesey
...Henry Blessington
Джек Хоукінс
Jack Hawkins
...Fouquier-Tinville
Катрин Лэйси
Catherine Lacey
...Agatha
Белль Кристалл
Belle Chrystall
...Becky Sharp
Пол Роджерс
Paul Rogers
...Bottom
Уільям Франклін
William Franklyn
...Bob Makepeace
Майлз Маллсон
Miles Malleson
...Moshkin
Джеймс Хэйтер
James Hayter
...John Meredith
Джоан Хопкинс
Joan Hopkins
...Desdemona
Теренс Морган
Terence Morgan
...Martin Fulmer
Елпест Грей
Elspet Gray
...Gwen Ralston
Мэри Джерролд
Mary Jerrold
...Miss Mabel
Френсіс Хайланд
Frances Hyland
...Genevra Langdon
Сильвия Кларк
Sylvia Clarke
...Ginger
Лоуренс Харви
Laurence Harvey
...Cassio
Кэтлин Майкл
Kathleen Michael
...Madge Conway
Буэна Бент
Buena Bent
...Miss Crawley
Барбара Каван
Barbara Cavan
...Aunt Stella
Гретчен Франклин
Gretchen Franklin
...1st Snail
Локвуд Уэст
Lockwood West
...George Brander
Эсме Перси
Esme Percy
...Matthew Skipps
Джон Берч
John Burch
...Col. the Hon. Gerald Piper
Лоуренс Харди
Laurence Hardy
...David Spencer
Гарри Браунинг
Harry Brunning
...Chauffeur
Джулиан Брим
Julian Bream
...Guitar player
Hugh Pryse...Lecoq
Джон Биггерстаф
John Biggerstaff
...Messenger
Морин Прайор
Maureen Pryor
...Lotte
Джоан Сэндерсон
Joan Sanderson
...Mrs. Dangerfield
Пегги Симпсон
Peggy Simpson
...Fanny Elssier
Алекс Скотт
Alex Scott
...Colonel Hans Otfried von Linstow
Элиот Мейкхэм
Eliot Makeham
...Chaplain
Дерек Бломфилд
Derek Blomfield
...Lord Brocklehurst
Мевис Виллерс
Mavis Villiers
...Kitty Packard
Рональд Марриотт
Ronald Marriott
...Peter
Донован Винтер
Donovan Winter
...Constable Moriarty
Додд Механ
Dodd Mehan
...Mr. Fothergill
Грэхэм Стюарт
Graham Stuart
...Second Lord
Джон Шлезінгер
John Schlesinger
...Amiens
James Tilling...Mr. Carr
Дэвид Аски
David Askey
...3rd Gentleman
Питер Рендалл
Peter Rendall
...Fenton
Пэдди Расселл
Paddy Russell
...Attendant
Рой Найтингейл
Roy Nightingale
...
Уилфред Пиклз
Wilfred Pickles
...Police Sgt. Elk
Маргарет Разерфорд
Margaret Rutherford
...Miss Hargreaves
Мари Ней
Marie Ney
...Lady Ann Monchensey
Бэрри Джонс
Barry Jones
...Henry Aspen
Барбара Лотт
Barbara Lott
...Eulalia
Тита Дэйн
Tita Dane
...Felice
Eileen Draycott...Mrs. Hawthorn
Энтони Шоу
Anthony Shaw
...James How
Роберт Аткинс
Robert Atkins
...Caliban
Маргарет Джонстон
Margaret Johnston
...Fanny
Алан МакНотан
Alan MacNaughtan
...Derek Craigie
Беррі Фостер
Barry Foster
...Prisoner
Дональд Хьюстон
Donald Houston
...Colonel Caisar von Kahr
Дэвид Найт
David Knight
...Macaulay «Mike» Connor
Мэри Эллис
Mary Ellis
...Melanie Aspen
Джек Уотлинг
Jack Watling
...Bill Hollies
Уиндэм Голди
Wyndham Goldie
...Dr. Crump
Харольд Сиддонс
Harold Siddons
...Bill Jarvis
Робин Ллойд
Robin Lloyd
...Denis
Мері Керрідж
Mary Kerridge
...Anna Broun
Валери Уайт
Valerie White
...Anne Hathaway
Патриция Джессел
Patricia Jessel
...Joyce Penrose
Робин Бэйли
Robin Bailey
...Bilshan
Эрик Берри
Eric Berry
...Alan Conway
Джон Джастин
John Justin
...Oberon
Дороти Примроуз
Dorothy Primrose
...Charlotte Verrinder
Ви Стивенс
Vi Stevens
...Landlady
Уільям Сільвестр
William Sylvester
...Lt. Barney Greenwald
Эрик Польман
Eric Pohlmann
...Parelli
Дэвид Уэбб
David Webb
...John Daly
Дональд Тэнди
Donald Tandy
...Curio
Эрнест Джей
Ernest Jay
...Baptista
Майкл Роуз
Michael Rose
...George Moulton Barrett
Джон Невілл
John Neville
...King Henry V
Кинастон Ривз
Kynaston Reeves
...Colonel Stone
Тони Куинн
Tony Quinn
...Joxer Daly
Джон Стрэттон
John Stratton
...Ray Bennett
Маргарет Роулингс
Margaret Rawlings
...Mary Charrington
Том Флеминг
Tom Fleming
...Commandant Lieuvin
Nadia Cattouse...Coral Bates
Майкл Логан
Michael Logan
...James Brindley
Дункан Льюис
Duncan Lewis
...Another beetle
Джон Харви
John Harvey
...Dr. Roger Campbell
Бэрри Стил
Barry Steele
...Jensen
Дафна Артур
Daphne Arthur
...Hilary Jordan
George De Warfaz...Achille Blond
Гектор Росс
Hector Ross
...Harry Taylor
Пол Коннелл
Paul Connell
...Constable Cole
Мэри Клер
Mary Clare
...Baroness von Bernstorf
Клайв Ревілл
Clive Revill
...Geoffrey Kenyon
Вирджиния Мэскелл
Virginia Maskell
...Helen
Хью Синклер
Hugh Sinclair
...Pamphilius
Джеффри Данн
Geoffrey Dunn
...Malvolio
Нора Николсон
Nora Nicholson
...Margaret Devize
Барбара Эверест
Barbara Everest
...Aunt Lydia
Дэнис Фрайзер
Denis Fraser
...Armand St. Just
Дуглас Херн
Douglas Hurn
...Godfrey Perry
Джон Сауфуорф
John Southworth
...Robert Faulconbridge
Клемент Хэмелин
Clement Hamelin
...Francisco
Rodney Diak...Oswald Makepeace
Гуги Уизерс
Googie Withers
...Hester Collier
Кэмпбелл Грэй
Campbell Gray
...Parsons
Чарльз Грей
Charles Gray
...Capt. von Schlettow
Мэри Джонс
Mary Jones
...Joan Helford
Дэвид Хатчесон
David Hutcheson
...Frankman
Энн Уэст
Anne West
...Maid
Бетти Купер
Betty Cooper
...Arabel Moulton Barrett
Джеймс Кенни
James Kenney
...Cis Farringdon
Джуди Кэмпбелл
Judy Campbell
...Alice Dearth
Gerik Schjelderup...Detlev
Роберт Каудрон
Robert Cawdron
...Benny
Джон Бреслин
John Breslin
...David Sempill
Хелена Хьюз
Helena Hughes
...Diddo Geiss
Морис Дюран
Maurice Durant
...Mr. Arnold
Джиллиан Линн
Gillian Lynne
...Nola Dassano
Александер Арчдейл
Alexander Archdale
...Dr. Coutts
Фанни Роу
Fanny Rowe
...Fanny Osbourne
Джордж Бенсон
George Benson
...Squeen
Мэри Маккензи
Mary Mackenzie
...Marjorie Radley
Уильям Эбни
William Abney
...Joseph
Джон Келли
John Kelly
...«Captain» Jack Boyle
Филип Леннар
Philip Lennard
...Doctor
Гарри Росс
Harry Ross
...Alfredo
Майкл Бейтс
Michael Bates
...Bardulph
Фрэнк Эткинсон
Frank Atkinson
...A clerk
Launce Maraschal...Crandell
Норман Пирс
Norman Pierce
...Sergeant-Major Brabazon
Эдвард Эванс
Edward Evans
...The Major
Майкл Малкастер
Michael Mulcaster
...Det. Insp. Jordan
Джон Руддок
John Ruddock
...John Lassells
Джон Кидд
John Kidd
...Canon Bentinck-Major
Ида Шепли
Ida Shepley
...Lily Bates
Джейн Уэнхэм
Jane Wenham
...Luciana
Эйлин Вэй
Eileen Way
...La Cachiporra
Патриция Инглиш
Patricia English
...Ann Rutledge
Генри Линкольн
Henry Lincoln
...Till
Дуглас Блэкуэлл
Douglas Blackwell
...1st Constable
Рональд Адам
Ronald Adam
...Mr. Braithwaite
Марго Листер
Margot Lister
...Cook
Джимми Томпсон
Jimmy Thompson
...Adrian
Сисели Пэджет-Баумен
Cicely Paget-Bowman
...Kitty Brett
Эрик Месситер
Eric Messiter
...Marmont
Эдвард Бирн
Edward Byrne
...Chantyman
Betty Huntley-Wright...Hedwig Iffinger
Джеролд Уэллс
Jerold Wells
...Capt. Randolph Southard
Оуэн Холдер
Owen Holder
...Palmer
Джордж Бишоп
George Bishop
...Canon Foster
Майкл Редлингтон
Michael Redington
...Octavius Moulton Barrett
Фредерик Росс
Frederick Ross
...Sir Thomas Erpingham
Этель О’Ши
Ethel O'Shea
...Biddy
Дженнифер Уилсон
Jennifer Wilson
...Margot
Фредерик Пайпер
Frederick Piper
...Alonso
Норман Осборн
Norman Osborne
...First Youth
Лео Франклин
Leo Franklyn
...Sgt. Albert Blunt
Джон Уорнер
John Warner
...Simpson
Хэл Осмонд
Hal Osmond
...1st Player
Кэти Джонсон
Katie Johnson
...Hilda Wyndham
Richmond Nairne...Vicomte de Tournai
Кара Стивенс
Cara Stevens
...Mary
Джордж Курзон
George Curzon
...Assur-Nirari, King of Assyria
Майло Спербер
Milo Sperber
...Doctor Caius
Бэрри Лоу
Barry Lowe
...Journalist
Нил МакКаллум
Neil McCallum
...Abner Small
Джон Осборн
John Osborne
...Military Recruit
Дженнифер Браун
Jennifer Browne
...Jane Seymour
Найджел Аркрайт
Nigel Arkwright
...Corporal Taylor
Оливер Берт
Oliver Burt
...Duke of Exeter
Aithna Gover...Aunt Bridget
Джоби Бланшард
Joby Blanshard
...Bates
John Gatrell...Decius Brutus
Майкл О’Халлоран
Michael O'Halloran
...Capt. Robert de Baudricourt
Дерек Прентис
Derek Prentice
...Landlord
Вида Хоуп
Vida Hope
...Audrey
Hélène Burls...Mistress Quickly
Джеффри Беллман
Geoffrey Bellman
...Barman
Джон МакКарти
John McCarthy
...Kid fighter
Graveley Edwards...Lord Grenville
Айвор Дин
Ivor Dean
...Mr. Pilkington
Леонард Сакс
Leonard Sachs
...1st Stranger
Хартнелл Стоун
Hartnell Stone
...Servant to Antonio
Роуз Хоулетт
Rose Howlett
...Concierge
Арчи Энгус
Archie Angus
...Thomas
Фабия Дрейк
Fabia Drake
...Plump woman
Майкл Коллинз
Michael Collins
...1st Operative
Джанет Джойе
Janet Joye
...Canteen Woman
Яронь Валтон
Jaron Yaltan
...Servant
Гарри Лэйн
Harry Lane
...Cossack
Ёсихиде Янаи
Yoshihide Yanai
...Laupepa Maleitoa
Дерек Ходжсон
Derek Hodgson
...Carol Singer
Дермот Палмер
Dermot Palmer
...Policeman
Делия Пейтон
Delia Paton
...Nightclub guest
John Nugee...
Ховард Лэнг
Howard Lang
...Courier-Pilot
Джереми Гейдт
Jeremy Geidt
...George
Джек Стюарт
Jack Stewart
...Peter McQuaig
Дервис Уорд
Dervis Ward
...2nd Constable
Алексис Френс
Alexis France
...Miss Klegg
Алан Гордон
Alan Gordon
...Pettersen
Кэй Эстор
Kay Astor
...
Эдвард Ригби
Edward Rigby
...Engstrand
Роуэна Грегори
Rowena Gregory
...Muriel
Чарльз Хилл
Charles Hill
...Police Captain Asfur
Джон МакЛарен
John McLaren
...Hotel detective
Мэри Мерролл
Mary Merrall
...Madame Cremieux
Норман Митчелл
Norman Mitchell
...Capt. Gyula Szabo
Бартлетт Маллинз
Bartlett Mullins
...«Needle» Nugent
Мэриэн Спенсер
Marian Spencer
...Daisy Manifold
Зена Уолкер
Zena Walker
...Diana Sanderson
Реджинальд Эткинсон
Reginald Atkinson
...Fellows
Роуз Пауэр
Rose Power
...Ellen
Бетти Хендерсон
Betty Henderson
...Mrs. Maisie Madigan
Гаррі Тауб
Harry Towb
...Jerry Devine
Джон Бэйли
John Bailey
...Derek Hall
Эндрю Кроуфорд
Andrew Crawford
...David Patterson
Эндрю Ли
Andrew Leigh
...Nestor
Фрэнк Петтинджелл
Frank Pettingell
...Pandarus
Арнольд Ридли
Arnold Ridley
...Dr. Chambers
Энтони Айрлэнд
Anthony Ireland
...John
Дэвид Столл
David Stoll
...Alfred Moulton Barrett
Брайан Уорт
Brian Worth
...Roger Strawbridge
Виктор Баринг
Victor Baring
...Brown
Гэйлорд Кавалларо
Gaylord Cavallaro
...Waiter
Пол Эриксон
Paul Erickson
...Barkeley Jones
Катерина Ферраш
Catherina Ferraz
...Bertha
Richard Goolden...Mr. Posket
Чарльз Хеслоп
Charles Heslop
...Colonel Lukyn
Полин Джеймисон
Pauline Jameson
...Elizabeth Moulton Barrett
Анна Корда
Anna Korda
...Liese
Чарльз Ламб
Charles Lamb
...Joe Parsons
Кристин Линдсэй
Christine Lindsay
...Nurse
Жаклин МакКензи
Jacqueline Mackenzie
...
Каван Мэлоун
Cavan Malone
...Earl of Warwick's page
Бетти Мэрсден
Betty Marsden
...Ellen Stiles
Henzie Raeburn...Comtesse de Tournai
Роберт Рэглан
Robert Raglan
...2nd Stranger
Чарльз Ричардсон
Charles Richardson
...Mr. Hatfield
Эдмунд Уиллард
Edmund Willard
...Executioner
Питер Уильямс
Peter Williams
...Cpl. Joe Adams
Eileen Beldon...Edith Parsons
Heron Carvic...The Dauphin, Charles VII
Ольга Дики
Olga Dickie
...Mrs. Booth Voysey
Джульен Митчелл
Julien Mitchell
...Dr. Kirby
Роберт Муни
Robert Mooney
...PC Jenkins
Молли Ранкин
Mollie Rankin
...Honor Voysey
Карел Степанек
Karel Stepanek
...Committee chairman
Джон Стивенс
John Stevens
...Earl of Westmoreland
Хью Уильямс
Hugh Williams
...Horace Giddens
Хью Дэвид
Hugh David
...Gwyn Owen
Эрик Додсон
Eric Dodson
...Samuel Cleland
Алек МакКоуен
Alec McCowen
...Brian Strange
Виктор Риетти
Victor Rietti
...Martino
Эзмонд Найт
Esmond Knight
...Major Kartuschke, Legal Officer
Филип Ливер
Philip Leaver
...Health Commissioner
Бесси Лав
Bessie Love
...Grace Jones
Дональд Морли
Donald Morley
...Hagen
Питер Проуз
Peter Prowse
...Corporal
Фредерик Шрекер
Frederick Schrecker
...Hans Schroeder
Кеннет Уильямс
Kenneth Williams
...Captain Chalford
Глэдис Бут
Gladys Boot
...Mrs. Brooks
Роберт Еддісон
Robert Eddison
...Hubert Manning
Артур Гросс
Arthur Gross
...
Джин Кент
Jean Kent
...Cast member «The Island of Cipango»
Джил Мелфорд
Jill Melford
...Janette Borden
Вінсент Болл
Vincent Ball
...Locke
Гордон Белл
Gordon Bell
...Lord Pyne
John Howlett...Coles
Роберт Скроджинс
Robert Scroggins
...Boy
Виктор Лукас
Victor Lucas
...Diomedes
Беатрис Роу
Beatrice Rowe
...Louise
Энн Тодд
Ann Todd
...Grand Duchess Tatiana Petrovna
Маргарет МакКорт
Margaret McCourt
...Little girl
Филип Викерз
Philip Vickers
...John Orwell
Марсия Эштон
Marcia Ashton
...Hedvig Ekdal
Хильда Бэрри
Hilda Barry
...Cast member «The Great Healer»
Клод Бонсер
Claude Bonser
...Graaberg
John Boyd-Brent...Capt. Scott
Джордж Десмонд
George Desmond
...Brigadier
Обри Декстер
Aubrey Dexter
...Mr. Bonover
Джилл Рэймонд
Jill Raymond
...Jenny
Дяьрмуид Келли
Diarmuid Kelly
...Civic guard
Джордж Мерселл
George Murcell
...Sergeant Scanlan
Ентоні Ніколлс
Anthony Nicholls
...Ambrose Godolphin
Пэт Най
Pat Nye
...Fraulein Liebhart
Олаф Олсен
Olaf Olsen
...Count Zymovski
Леонард Шарп
Leonard Sharp
...Tim
Джеффри Самнер
Geoffrey Sumner
...Cast member «The Great Healer»
Брайан Уайлд
Brian Wilde
...Commissar
Эллен Поллок
Ellen Pollock
...Elise
Джордж Херберт
George Herbert
...Batman
Phyllis Montefiore...Mrs. Stukeley-Mosher
Stanley Platts...Railway official
Франк Сингино
Frank Singuineau
...Native
John Arnatt...Emmet O'Neill
Вернон Смит
Vernon Smythe
...Army doctor
Питер Суонуик
Peter Swanwick
...Herman Lefkowitz
Frank Pendlebury...
Фэйт Брук
Faith Brook
...Caroline Sophia
Пол Карпентер
Paul Carpenter
...Sgt. Kutsky
Дэнди Николс
Dandy Nichols
...Mrs. Elton
Роберт Арден
Robert Arden
...Joe Salvatore
Майкл Годфри
Michael Godfrey
...Felix Oblensky
Ллойд Пирсон
Lloyd Pearson
...Mr. Amy
Лэлли Бауэрс
Lally Bowers
...Aemelia
Лили Канн
Lily Kann
...Frau Hoprecht
Річард Марнер
Richard Marner
...Commissar Gorotchenko
Джек Родни
Jack Rodney
...Paul
Ина Де Ла Хэй
Ina De La Haye
...Mama Valbella
Билл Надь
Bill Nagy
...Sgt. Martin
Edana Romney...Ana de Mendoza
Рут Шейл
Ruth Sheil
...Hélène Dupont
Дж. Лесли Фрит
J. Leslie Frith
...Apothecary
Джон Шарплин
John Sharplin
...Diego Vidal
Ричард Уордсворт
Richard Wordsworth
...Thersites
Дональд Экклс
Donald Eccles
...Chiffinch
Дэвид Пил
David Peel
...Antipholus of Ephesus
Уильям Скуайр
William Squire
...Hector
Артур Хоскин
Arthur Hosking
...Prison warder
Виолет Парри
Violet Parry
...Tea-shop proprietress
Джон Филлипс
John Phillips
...Chorus
Джеймс Рэглан
James Raglan
...Montague
Cyril Renison...Servant
Жаклин Хилл
Jacqueline Hill
...Grace Carney
Ральф Труман
Ralph Truman
...Duke of Burgundy
Ellen Blueth...Deenie
Наоми Чэнс
Naomi Chance
...Alden Blaine
Кевин Стоуни
Kevin Stoney
...Dr Wooley
Майкл Брилл
Michael Brill
...Hugh Carliss
Брайан Мурхэд
Brian Moorehead
...Gregory
Вальтер Рилла
Walter Rilla
...Dr Werner
Айрін Ворт
Irene Worth
...Candida
Брайан Кендрик
Bryan Kendrick
...Edward
Джон Рэй
John Rae
...Forsyth
Эдвин Браун
Edwin Brown
...Second P.C.
Чарльз Ллойд Пэк
Charles Lloyd Pack
...Canton
Джек Мей
Jack May
...Paul
Рита Стивенс
Rita Stevens
...Aunt Matt Crossy
John Cazabon...Corporal
Кит Митчел
Keith Michell
...Crown Prince Rudolf
Тревор Рейд
Trevor Reid
...Reception officer
Чарльз Виктор
Charles Victor
...Alfred P. Doolittle
Brenda Dunrich...Goldie Rindskopf
Николас Гримшоу
Nicholas Grimshaw
...Dr. Parsons
Дилис Хэмлетт
Dilys Hamlett
...Olga
Джон Пайк
John Pike
...Boy
Эрик Томпсон
Eric Thompson
...Antonio
Стэнли Ван Бирс
Stanley Van Beers
...General Polson
Біллі Уайтлоу
Billie Whitelaw
...Chloe
Джон Вуд
John Wood
...Louis the Dauphin
Мэри Лаура Вуд
Mary Laura Wood
...Mrs. Maurrant
Эдгар Рефорд
Edgar Wreford
...Holt St. John
Ньютон Блик
Newton Blick
...Fred
Аннетт Керелл
Annette Carell
...Princess Caroline of Brunswick
Уоррен Митчелл
Warren Mitchell
...Army
Ерл Кемерон
Earl Cameron
...Adam
Элис Гринвуд
Alice Greenwood
...Dancer
Герард Хайнц
Gerard Heinz
...Chief of police
Richardina Jackson...Cook
Майкл Жак
Michael Jacques
...Guard
Гертан Клаубер
Gertan Klauber
...Military Officer
Розалінд Найт
Rosalind Knight
...Betty
Susan Maryott...Jessica
Эдна МакКензи
Edna McKenzie
...Elsie
Стив Плайтас
Steve Plytas
...Kilian
Джун Вивиан
June Vivian
...Nightclub guest
Алексис Бобринской
Alexis Bobrinskoy
...Genrarme
Сэлли Кордей
Sally Corday
...Nightclub guest
Джон Херрингтон
John Herrington
...Nightclub guest
Ким Джонсон
Kim Johnson
...Police constable (nightclub raid)
Дэниэл Мойнихэн
Daniel Moynihan
...Court orderly
Gisela Birke...Mrs. Olsen
Энн Блейк
Anne Blake
...Mme Maigret
Marianne Deeming...Ilse
Джейн Экклс
Jane Eccles
...Mother
Чарльз Хьюстон
Charles Houston
...Author
Дэвид Ландер
David Lander
...Dr. Merzheim
David Ludman...
Эллен МакИнтош
Ellen McIntosh
...Aileen
Lilian Moubrey...Mrs. Kovacs
Брюс Уайтман
Bruce Wightman
...Imre Nagy
Джек Бьюкэнэн
Jack Buchanan
...Gabriel von Eisenstein
Річард Бертон
Richard Burton
...Thomas Mendip
Джон Чэндос
John Chandos
...Pisancon
Эндрю Фолдс
Andrew Faulds
...Robert Louis Stevenson
Humphrey Lestocq...Buns Darling
Фрэнсис Листер
Francis Lister
...Jan Daubek
Richard Littledale...George
Бернард Майлз
Bernard Miles
...Tramp
Нэнси Прайс
Nancy Price
...Martha Blanchard
Джордж Стрит
George Street
...William Read
Джесси Ройс Лэндис
Jessie Royce Landis
...Millicent Jordan
Билл Треверс
Bill Travers
...
Клер Блум
Claire Bloom
...Martine
Маргарет Локвуд
Margaret Lockwood
...Ann Veronica Stanley
Маргарет Лейтон
Margaret Leighton
...Rosalind
Милтон Росмер
Milton Rosmer
...Emperor Franz I
Ричард Тодд
Richard Todd
...Heathcliff
Тревор Ховард
Trevor Howard
...Sir Richard Manville
Норрис Смит
Norris Smith
...Obadiah Alvin
Чарльз Карсон
Charles Carson
...Colonel Harry Makepeace
Raymond Westwell...Antonio
Hazel Penwarden...Joan of Arc
Йєн Кармайкл
Ian Carmichael
...Tom
Майкл Элдридж
Michael Aldridge
...Sir Edward Fortrose
Джон Грегсон
John Gregson
...Sammy Rice
Брайан Пек
Brian Peck
...Jack Selway
Тара Бэрри
Tara Barry
...Rosalinda von Eisenstein
Клив Бакстер
Clive Baxter
...Arthur Simpson
Бэллард Беркли
Ballard Berkeley
...Waverley Ango
Эрнест Батчер
Ernest Butcher
...Christopher Hawthorn
Алек Клуниз
Alec Clunes
...Undetermined role
Джин Комптон
Jean Compton
...Lady Catherine Lasenby
Глэдис Купер
Gladys Cooper
...The Queen Mother of Persia
Финлэй Карри
Finlay Currie
...Senator Ellsworth Langdon
Хильда Дейвис
Hilda Davies
...Mrs. Jamieson
Дерек Элфинстоун
Derek Elphinstone
...Walter How
Колін Гордон
Colin Gordon
...Ichneumon fly
Jeannette Tregarthen...Amelia Sedley
Патриция Филд
Patricia Field
...Mabel Purdie
Перси Мармот
Percy Marmont
...Oliver Jordan
Денхолм Елліот
Denholm Elliott
...Mr. Julien
Марджори Марс
Marjorie Mars
...Lavinia Mannon
Барбара Джеффорд
Barbara Jefford
...Katherine Howard
Эйлин Пил
Eileen Peel
...Marie-Louise
Диана Виньяр
Diana Wynyard
...Joanna Manville
Рейчел Кемпсон
Rachel Kempson
...Mrs. Dolly Makepeace
Вірджинія МакКенна
Virginia McKenna
...Juliet
Джон Пол
John Paul
...George Makepeace
Пэт Плезенс
Pat Pleasance
...Emma Copplestone
Мойра Листер
Moira Lister
...Orinthia
Джанетт Скотт
Janette Scott
...Judy
Наташа Парри
Natasha Parry
...Titania
Кеннет Коуп
Kenneth Cope
...
Ренни Листер
Renny Lister
...Gloria Taylor
Льюэллин Рис
Llewellyn Rees
...George Russell
Річард Аттенборо
Richard Attenborough
...Falder
Памела Браун
Pamela Brown
...Jennet Jourdemayne
Элизабет Хенсон
Elizabeth Henson
...Jarmila
Десмонд Кит
Desmond Keith
...Mr. Beetle
Вида Патерсон
Vida Paterson
...Beryl Simpson
Патриция Рот
Patricia Roth
...Tilly
Дэвид Спенсер
David Spenser
...Tommy Read
Соня Уильямс
Sonia Williams
...Alice Hobson
Майкл Ашвин
Michael Ashwin
...John Purdie
Элизабет Риган
Elizabeth Regan
...Anne Page
Эндрю Рэй
Andrew Ray
...Mark Manville
Пол Эддингтон
Paul Eddington
...Arthur Varwell
Mercy Haystead...Carol Meredith
Беатрикс Леманн
Beatrix Lehmann
...Queen Elizabeth
Флора Робсон
Flora Robson
...Nurse
Мэри Стил
Mary Steele
...Marion
Артур Бру
Arthur Brough
...Grubb
Бернард Арчард
Bernard Archard
...General Heinrich von Stuelpnagel
Джон Димеч
John Dimech
...Rashid
Джон Максим
John Maxim
...Dock labourer
Флойд Аллен
Floyd Allen
...Kenneth Raglan
Изабель Бигли
Isabel Bigley
...Adele
Дэвид Эванс
David Evans
...Nicholas Devize
Питер Грант
Peter Grant
...Nicholas White
Теренс Лонгдон
Terence Longdon
...Hephaestion
Рэймонд Ловелл
Raymond Lovell
...George Holyoake
Джек Ньюман
Jack Newman
...Steward
Иван Самсон
Ivan Samson
...Bernard Bazire
Майкл Шепли
Michael Shepley
...Eduard Novotna
Перси Уолш
Percy Walsh
...Inspector White
Марджори Вильде
Marjorie Wilde
...Alison Cunningham
Хартли Пауэр
Hartley Power
...Dan Packard
Элфи Бэсс
Alfie Bass
...Nym
Жози Ричард
Josée Richard
...Maid
Стивен Бойд
Stephen Boyd
...Joe Varwell
Джон Хэйтер
John Hayter
...Salerio
Маргерита Парри
Margherita Parry
...Christine
Ирис Расселл
Iris Russell
...Helen Makepeace
Джон Деверелл
John Deverell
...Prof. Archibald Belmon
Ивен Солон
Ewen Solon
...Ship's doctor
Элви Хейл
Elvi Hale
...Barbara
Джералд Андерсон
Gerald Andersen
...Clarence Van Dusen
Ишак Бакс
Ishaq Bux
...Ismail
Кеннет Гріффіт
Kenneth Griffith
...General Karl Albrecht
Джек Хедли
Jack Hedley
...Captain Stuart
Лесли Наннерли
Lesley Nunnerley
...Rose Taylor
Иван Крэйг
Ivan Craig
...William
Полли Элвис
Polly Elwes
...Susan Holyoake
Том Гилл
Tom Gill
...Captain Dobbin
Глин Хопкинс
Glyn Hopkins
...Blinde
Виктория Хоппер
Victoria Hopper
...Pierette Bazire
Родди Хьюз
Roddy Hughes
...Sampson Straight
Татьяна Ливен
Tania Lieven
...Masha
Жозефин Миддлтон
Josephine Middleton
...Vicar's wife
Эйлин Торндайк
Eileen Thorndike
...Violet
Стэнли Вайн
Stanley Vine
...Cowley
June Moir...Lady Caroline Laney
Ноэл Дэвис
Noel Davis
...
Дуглас Стюарт
Douglas Stewart
...Lionel
Стэнфорд Т.
Stanford Holme
...Le Beau
Кристи Хамфри
Christie Humphrey
...Anne of Cleves
Рене Рэй
Rene Ray
...Isabella
Ернест Тесіджер
Ernest Thesiger
...Montané
Арнольд Даймонд
Arnold Diamond
...Emmanuel Goldstein
Бренда Дин
Brenda Dean
...Secretary
Джеффри Тейлор
Geoffrey Taylor
...Solanio
Рональд Фрэйзер
Ronald Fraser
...Flute
Джон Брукин
John Brooking
...Peter Carter
Роланд Каррем
Roland Curram
...Jim Taylor
Джордж Родерик
George Roderick
...Tom Barnes
Линдон Брук
Lyndon Brook
...Robert
Диана Камминг
Diana Cumming
...Ivy Caunter
Браун Дёрби
Brown Derby
...Prof. Gavin Mackintosh
Лестер Фергюсон
Lester Ferguson
...Alfred
Джессика Спенсер
Jessica Spencer
...Mary
Френк Торнтон
Frank Thornton
...Sailor
Алан Тилверн
Alan Tilvern
...Perdiccas
Stanley Vilven...Mr. Garvice
Леонард Уайт
Leonard White
...Cato
Джойс Кэри
Joyce Carey
...Ethel Palmer
Тора Херд
Thora Hird
...Anna Priashkina
Чарльз Фаррелл
Charles Farrell
...Seth Beckwith
Эйлин Мур
Eileen Moore
...Joan Whitwell
Elizabeth Havelock...Lydia Blake
Уильям Лукас
William Lucas
...Roy Clarke
Денис Куилли
Denis Quilley
...Bassanio
Frank Royde...Manager
Клер Де Руэн
Claire de Rouen
...Sheila
Дональд Прайс
Donald Price
...Sempronius
Пітер Салліс
Peter Sallis
...Snug
Ричард Карпентер
Richard Carpenter
...Dick Handwell
Роберт Ленг
Robert Lang
...Lancelot Budd
Олив Слоун
Olive Sloane
...Mrs. Barwick
Lilian Annear...Nellie Parsons
Шила Фрейзер
Shelagh Fraser
...Leila Arden
Эрик Мэтьюрин
Eric Maturin
...Group Capt. Walter Cartwright-Godwall
Сесил Петти
Cecil Petty
...Postman
Veronica Turleigh...The Pythia, Priestess of Delphi
Пітер Бекворт
Peter Barkworth
...Capt. Horace Parkes
Джой Шелтон
Joy Shelton
...Hazel Niles
Джон Колікос
John Colicos
...Christopher «Kit» Marlowe
Кеннет Коннор
Kenneth Connor
...Touchstone
Полин Энрикес
Pauline Henriques
...Phoebe Cole
Дерек Тэнсли
Derek Tansley
...George Ballantyne
Вивьен Мерчант
Vivien Merchant
...Elsa Perkins
Джулия Джеймс
Julia James
...Duchess of Suffolk
Бейзил Лорд
Basil Lord
...Albert Ramshead
Ширли Лоуренс
Shirley Lawrence
...Rosemary
Чарльз Лено
Charles Leno
...Boanerges
Хэйзел Дуглас
Hazel Douglas
...Ethel Clark
Ноэль Дайсон
Noel Dyson
...Bonny
Джон Форбс-Робертсон
John Forbes-Robertson
...Manservant
Барбара Френсис
Barbara Francis
...Wilkins the Maid
Шан Філліпс
Siân Phillips
...Countess Else von Dietlof
Алан Бромли
Alan Bromly
...Albert Prosser
Ричард Карр
Richard Carr
...Monsieur Fleury
Ховард Дуглас
Howard Douglas
...Mr. Fletcher
Питер Грейвз
Peter Graves
...Prince Orlofsky
Сеймур Грин
Seymour Green
...Mazares
Хью Латимер
Hugh Latimer
...Roland Mountjoy
Луіза Райнер
Luise Rainer
...Nina
Энтони Юстрел
Anthony Eustrel
...Karl von Fonk
Роберт Бомонт
Robert Beaumont
...Abraham Slender
Флетчер Лайтфут
Fletcher Lightfoot
...
Энтони Грин
Anthony Green
...Boy actor
Памела Грант
Pamela Grant
...Parsons Girl
Сильвия Оверман
Sylvia Overman
...Mariola Selby
Ієн Беннен
Ian Bannen
...Peter Makepeace
Мириам Леманн-Хаупт
Miriam Lehmann-Haupt
...Petra
Сьюзэн Ричмонд
Susan Richmond
...Jennifer Varwell
Энн Сирс
Ann Sears
...Pat
Розамунд Варинг
Rosamund Waring
...Princess Royal
Дора Брайан
Dora Bryan
...Mabel
Бернард Клифтон
Bernard Clifton
...Dr. Falke
Глэдис Хенсон
Gladys Henson
...Mrs. Larkins
Элизабет Мелвилл
Elizabeth Melville
...Dorothy Wilson
Кит Пайотт
Keith Pyott
...Reginald Forbes
Пол Стефенсон
Paul Stephenson
...Sea Captain
Жозефин Стюарт
Josephine Stuart
...Mildred Perry
Rowland Winterton...Police Inspector
Paul Demel...Guy Theodore Red
Elaine Dundy...Dora
Обри Мэтер
Aubrey Mather
...Mr. Coade
Майкл Меллингер
Michael Mellinger
...Sozomenes
Джон Форд
John Ford
...Guard
Рэймонд Янг
Raymond Young
...Count Bombelles
Кит Дэвис
Keith Davis
...Parsons Boy
Джоан Симс
Joan Sims
...Audrey Fraser
Том Танн
Tom Tann
...Sichiro
Джоан Уайт
Joan White
...Minnie Masters
Памела Стронг
Pamela Strong
...Television announcer
Мойра Фрайзер
Moyra Fraser
...Sabel
Тони Хилтон
Tony Hilton
...Tom Hanrahan
Венди Хатчинсон
Wendy Hutchinson
...Polly Durant
Джинн Де Ксалис
Jeanne De Casalis
...Madame Arkadina
Энтони Фармер
Anthony Farmer
...Constable
Дэннис Фрейзер
Dennis Frazer
...Fred Beenstock
Филиппа Хиатт
Philippa Hiatt
...Yvonne
Питер Рейнольдс
Peter Reynolds
...Robin
Хелен Стірлінг
Helen Stirling
...Denman
Marion Studholme...Molly
Роберт Мэрсден
Robert Marsden
...Ricci
Тристан Роусон
Tristan Rawson
...British Consul
Ричард Кетберт
Richard Cuthbert
...Landlord
Джералд Лимбрик
Gerald Limbrick
...Guard
Гай Верни
Guy Verney
...Jacques
Джанет Барроу
Janet Barrow
...Woman Supervisor
Френсис Дрэйк
Francis Drake
...Marsden
Леонард Дейвис
Leonard Davies
...Balthasar
Розмари Дэвис
Rosemary Davis
...Mill girl
Кэтлин Хельма
Kathleen Helme
...Nelly Masters
Стэффорд Бирн
Stafford Byrne
...Foreign Secretary
Джон Бадделей
John Baddeley
...Journalist
Sibell Gill...Ada Figgins
Хауэлл Глинн
Howell Glynn
...Frosch
Lalage Lewis...Minnie Larkins
Мэри Линкольн
Mary Lincoln
...
Уильям Стрэйндж
William Strange
...Jimmy
Кит Ли
Keith Lee
...Vice-Consul
Адриан Валле
Adrian Wallet
...
Йен Коллин
Ian Collin
...French attache
Джун Эшли
June Ashley
...Miss Scott
Жослин Пейдж
Jocelyn Page
...Maggie
Джордж Хоу
George Howe
...Colonial Secretary
John Ebdon...Major Clinton
Эдвард Келси
Edward Kelsey
...Journalist
Памела Арлисс
Pamela Arliss
...Bianca
Дон Геммелль
Don Gemmell
...Hollman
Дэвид Грин
David Greene
...Domitius Ahenobarbus
Алан Лоуренс
Alan Lawrance
...Prince Bessus - Satrap of Bactria
Джек Ньюмарк
Jack Newmark
...Mr. Cricket (ant)
Дэвид Грин
David Green
...Ogden Perry
Тони Лайонс
Tony Lyons
...Second Youth
Джеффри Денч
Jeffery Dench
...Launcelot Gobbo
Джеймс Коуплэнд
James Copeland
...Andy Cameron
Филип Эшли
Philip Ashley
...Roberts
Питер Баттерворф
Peter Butterworth
...Danny Broadhurst
Эдмунд Клоуз
Edmund Clowes
...Rolleston
Чарльз Доран
Charles Doran
...Senator
Жозефин Хантер
Josephine Hunter
...Housemaid
Элисон Петри
Alison Petrie
...Suzanne de Tournai
Хильда Шродер
Hilda Schroder
...Mrs. Cricket
Харольд Скотт
Harold Scott
...Monsieur Berthelini
Джейн Уайтинг
Jane Whiting
...Miss Saunders
Чарльз Ходжсон
Charles Hodgson
...Tiburse de Lorget
Малкольм Найт
Malcolm Knight
...Third Youth
Stephen Dartnell...Military recruit
John Garley...Old Gobbo
Уильям Фокс
William Fox
...Home Secretary
Питер Левинстон
Peter Lewiston
...Wilson
Рой Дин
Roy Dean
...Achillas Egyptian
Дэннис Харкин
Dennis Harkin
...1st Gentleman
Сибил Рарес
Sybil Rares
...Comtesse de Tournai
Шила Рейнор
Sheila Raynor
...Madame Berthelini
Джина Роэн
Gina Rohan
...Mademoiselle Jeanne
Томас Мур
Thomas Moore
...Robin
Ирен Сатклифф
Irene Sutcliffe
...Desdemona
Дерек Холмс
Derek Holmes
...Leonardo
Мэйн Линтон
Mayne Lynton
...Surveyor
Дороті Гордон
Dorothy Gordon
...Mrs. Davis
Musetta Fonnereau...Moth
Морис Джонс
Maurice Jones
...Priest
Энн Валерий
Anne Valery
...Roxana
Бен Уильямс
Ben Williams
...Wooder
Denys Blakelock...Alexander Whitehead
Джеймс Дайренфорт
James Dyrenforth
...Judge Lowery
Вероніка Уеллс
Veronica Wells
...Jessica
Джулиан Ярдли
Julian Yardley
...Page
Уильям Шервуд
William Sherwood
...Doctor
Джеймс Краббе
James Crabbe
...Newsboy
Джералд Сим
Gerald Sim
...First Officer
Catherine Summerton...Moth
Ван Булен
Van Boolen
...Barman
Оуэн О. Сильвестр
Owen O. Sylvester
...Dr. Collins
Оуэн Берри
Owen Berry
...Doctor
Марго Брайант
Margot Bryant
...Jenny
Кевин Кендалл
Kevin Kendall
...Page
Хіларі Мейсон
Hilary Mason
...Nurse
Алтея Орр
Althea Orr
...Landlady
Эллен Мартин
Ellen Martin
...Mrs. Dick
Энтони Дунэн
Tony Doonan
...Bill Holbrooke
Йен Маллинз
Ian Mullins
...Prince of Arragon
Ilona Ference...Nanny's friend
Рональд Ли-Хант
Ronald Leigh-Hunt
...Lieutenant-Colonel Strang
Бэрри Блейк
Barry Blake
...
Джон Гардінер
John Gardiner
...Greek soldier
Річард Джонсон
Richard Johnson
...Lloyd Osbourne
Кеннет Маклеод
Kenneth MacLeod
...Herald
Конрад Филлипс
Conrad Phillips
...Officer
Джордж А. Купер
George A. Cooper
...Tyson
Питер Морэй
Peter Moray
...Waiter
Роберт Персеваль
Robert Perceval
...Brine
Сэм Уилкинсон
Sam Wilkinson
...English servant
Michael Malnick...Dennis
МакГрегор Уркухарт
MacGregor Urquhart
...Old peasant
Питер Дагид
Peter Duguid
...Sergeant in shell crater
Маргарет Флинт
Margaret Flint
...Barmaid
Памела Барнард
Pamela Barnard
...Jane
Джеффри Кертис
Geoffrey Curtis
...
Кристина Форрест
Christina Forrest
...Schoolgirl
Питер Франклин
Peter Franklin
...Servant to Mr. Ford
Тутте Лемков
Tutte Lemkow
...Dancer
Жаклин Д’Орсей
Jacqueline D'Orsay
...French girl
Джеффрі Палмер
Geoffrey Palmer
...2nd Operative
Анджела Малик
Angela Malik
...Tsebaya
Феликс Эрвин
Felix Erwin
...Messenger
Одри Мэннинг
Audrey Manning
...Girlie
Джон А. Тинн
John A. Tinn
...Sosimo
Уильям Гловер
William Glover
...Servant to Mr. Ford
Глен Фармер
Glen Farmer
...Party guest
Дэвид Хэннафорд
David Hannaford
...Small boy
Alan Gore-Lewis...
Кристофер Квест
Christopher Quest
...First Lord
Ричард Уильямс
Richard Williams
...рассказчик
Жанетт Филлипс
Jeanette Phillips
...Small girl
Reginald Birks...
Ричард Грант
Richard Grant
...Customer
Билл Хичкок
Bill Hitchcock
...
Фредерик Баклэнд
Frederick Buckland
...Second Lord
Кармен Мэнли
Carmen Manley
...Samoan
Кеннет Осборн
Kenneth Osbourne
...
Ах Чонг Чой
Ah Chong Choy
...Samoan
Джон Френсис
John Francis
...
Джули Сомерс
Julie Somers
...Party guest
Найджел Девенпорт
Nigel Davenport
...Jackson
Томми Мур
Tommy Moore
...
Ольга Эдвардес
Olga Edwardes
...Vera
Джералд Вэйн
Gerald Vane
...
Алан Таунсенд
Alan Townsend
...Mill worker
Джеймс Веллман
James Wellman
...Mill worker
Жозефин Кромби
Josephine Crombie
...Jean
Стрингер Дэвис
Stringer Davis
...The Dean
Кит Фолкнер
Keith Faulkner
...Micah Dow
Катрин Финн
Catherine Finn
...Barmaid
Артур Хьюлетт
Arthur Hewlett
...Governor of Nineveh
Daphne Lawrence...Gladys
Рут Лоуренс
Ruth Lawrence
...Naaran
Norman Macowan...Thomas Whamond
Эрнест Меткалф
Ernest Metcalfe
...Workman
Джой Паркер
Joy Parker
...Lady Babbie
Френсис Робертс
Francis Roberts
...Archdeacon Cutler
Harry Shacklock...Sentry
Теренс Соалл
Terence Soall
...Camel driver
Грэхэм Сквайр
Graham Squire
...Sea Captain
Мэдолин Томас
Madoline Thomas
...
Норман Тиррелл
Norman Tyrrell
...Hashmorah
Аластер Уркухарт
Alastair Urquhart
...Andrew Mealmaker
Молли Уркухарт
Molly Urquhart
...Nanny Webster
Роберт Эдейр
Robert Adair
...Jo Stengel
Джейн Аирд
Jane Aird
...Lady Glenmire
Эдрианн Аллен
Adrianne Allen
...The Lady
Рекс Олстон
Rex Alston
...грає себе
Джон Арлотт
John Arlott
...грає себе
Майкл Эткинсон
Michael Atkinson
...
Морис Бэннистер
Maurice Bannister
...Jew
Айвор Барнард
Ivor Barnard
...Mr. Booth
Алек Бедсер
Alec Bedser
...грає себе
Вивьенн Беннетт
Vivienne Bennett
...Agatha Posket
Дональд Биссет...Boyd
Грэй Блейк
Grey Blake
...Captain Surtees Cook
Николас Блейк
Nicholas Blake
...грає себе
Ernest Borrow...Sherriff
Pat Butler...грає себе
Себастьян Кабот
Sebastian Cabot
...Mr. Fitch
Філліс Келверт
Phyllis Calvert
...Jenny Gregory
Брайан Кэри
Brian Carey
...Johnny Boyle
Rolf Carston...Fritz
Джералд Кейс
Gerald Case
...Man in plus fours
Хелен Черри
Helen Cherry
...Mary Dallas
Мишель Клементе
Michèle Clément
...Alice - lady-in-waiting
Джеймс Коутс
James Coats
...
Сирил Конуэй
Cyril Conway
...Lord Scroop
Дэвид Кут
David Coote
...Young Roger
Джейн Коттон
Jane Cotton
...Duchess de la Trémouille
Джон Коули
John Cowley
...2nd Irregular
Halstan Crimmins...Furniture removal man
Уолтер Кришэм
Walter Crisham
...Oscar Hubbard
Филип Дэйл
Philip Dale
...Dawker
Дороти Дьюхерст
Dorothy Dewhurst
...Sarah
Джоан Дун
Joan Duan
...
Арчи Дункан
Archie Duncan
...Jamy
Сесилия Эдди
Cecilia Eddy
...Miss Copeland
Билл Эдрич
Bill Edrich
...грає себе
Франклин Энгелман
Franklyn Engelman
...грає себе
Дерек Фарр
Derek Farr
...Harold Truitt
Феликс Фелтон
Felix Felton
...Archbishop of Rheims
Александр Филд
Alexander Field
...Fellow convict
Джон Фицджералд
John Fitzgerald
...Willemse
Jean Forbes-Robertson...Birdie Hubbard
Dorice Fordred...Mrs. Jackman
Энтони Форвуд
Anthony Forwood
...Richters
Рональд Франкау
Ronald Frankau
...Auctioneer
Hassan Gadalla...
Ричард Гилберт
Richard Gilbert
...Rambures
Джон Глин-Джонс
John Glyn-Jones
...Fluellen
Маргарет Гудман
Margaret Goodman
...Suzanne de Tournai
Денис Грэхэм
Denys Graham
...
Диана Грейвз
Diana Graves
...Dynamene
Lionel Grose...Other labourer
Спенсер Хейл
Spencer Hale
...Footman
Камерон Холл
Cameron Hall
...Nym
Артур Хэмблинг
Arthur Hambling
...Dartmoor Constable
Луиз Хэмптон
Louise Hampton
...Mrs. Voysey
Джоан Харбен
Joan Harben
...Mincing
Майкл Хардинг
Michael Harding
...
Дональд Херрон
Donald Harron
...Hotel receptionist
Энтони Хоутри
Anthony Hawtrey
...Marc Antony
Брайан Хейс
Brian Hayes
...Bellringer
Джоан Хил
Joan Heal
...Regina
Одрі Хепберн
Audrey Hepburn
...Celia
Перси Херберт
Percy Herbert
...
Эйлин Херли
Eileen Herlie
...Regina Giddens
Michael Hitchman...Dr. Blenkinsop
Джим Холлэнд
Jim Holland
...Page to Dunois
Пол Гомер
Paul Homer
...Officer of the South American police
Элизабет Хант
Elizabeth Hunt
...Bella Hedley
Вероника Херст
Veronica Hurst
...Violet
Уильям Хайд
William Hyde
...
Чарльз Ирвин
Charles Irwin
...Ruby
Т. Лесли Джексон
T. Leslie Jackson
...Sewing-machine man
Брайан Джонсон
Bryan Johnson
...Gilles de Rais
Брайан Джонстон
Brian Johnston
...грає себе
Виола Джонстоун
Viola Johnstone
...Isabel - Queen of France
Алан Кит
Alan Keith
...Jackie
Барбара Келли
Barbara Kelly
...Roberta Croy
Рени Келли
Renee Kelly
...Mrs. Brown
Мултри Келсалл
Moultrie Kelsall
...The Constable of France
Loela Kidd...
Джон Кайл
John Kyle
...Henry Pritchard
Джек Ламберт
Jack Lambert
...Paul
Мара Лэйн
Mara Lane
...Secretary
Маргарет Лэнг
Margaret Lang
...Miss Dora
Эдвард Лекси
Edward Lexy
...Macmorris
Херберт Лом
Herbert Lom
...Dr. Kurt Fischer
Мортон Лоури
Morton Lowry
...Jerry Seymour
Ian Lubbock...Denis Tregoning
Peter Macdonnell...Comte de Tournai
Марджори Мэннинг
Marjorie Manning
...Mrs. Appleby
Джоан Мэрион
Joan Marion
...Mrs. Etheridge
Патриция Мармот
Patricia Marmont
...Henrietta Moulton Barrett
Джон Мартин
John Martin
...
Пол Мартин
Paul Martin
...Duke of Gloucester
Дэнис МакКарти
Denis McCarthy
...Henry Moulton Barrett
Джин МакДональд
Jean McDonald
...Lucy Talbot
Джералд Меткалф
Gerald Metcalfe
...Boze Hertzlinger
Дугласс Монтгомери
Douglass Montgomery
...Alan Squier
Хамфри Мортон
Humphrey Morton
...Steward
Анна Мёрелл
Anna Murrell
...
Кэтлин Несбит
Cathleen Nesbitt
...Mrs. Alving
Нэнси Невинсон
Nancy Nevinson
...Mrs. Fainall
Майкл Найтингейл
Michael Nightingale
...Osman Pasha
Дорис Нолан
Doris Nolan
...Mrs. Chisholm
Tilsa Page...Beatie Tomlinson
Мюриел Павлоу
Muriel Pavlow
...Catherine Delacourt
Фрэнк Филлипс
Frank Phillips
...грає себе
Леслі Філліпс
Leslie Phillips
...Redpenny
Жан Пилбим
Jan Pilbeam
...Ethel Voysey
Уэнсли Пити
Wensley Pithey
...Meyer
Varvara Pitoell...Princess Katherine
Эдмунд Пурдом
Edmund Purdom
...Metellus Cimber
Леон Куотермейн
Leon Quartermaine
...Inquisitor
Оскар Куитак
Oscar Quitak
...Charlie
Молли Рейнор
Molly Raynor
...Carlotta Vance
Джойс Редман
Joyce Redman
...Linda
Джек Робертсон
Jack Robertson
...грає себе
Тельма Руби
Thelma Ruby
...Martha
Кирилл Саксон
Cyril Saxon
...Deputy Sheriff
Лиа Зайдль
Lea Seidl
...Madame Daruschka
Джин Ст. Клэр
Jean St. Clair
...Faversham girl
Глэдис Тейлор
Gladys Taylor
...Addie
Шоу Тейлор
Shaw Taylor
...
Спенсер Тикл
Spencer Teakle
...2nd Linesman
Дэвид Тирл
David Tearle
...
Билли Тэтчер
Billy Thatcher
...Leo Hubbard
Maureen Toal...Mary Boyle
Фредерик Виктор
Frederick Victor
...Butler
Энн Уолфорд
Ann Walford
...Claudia Naughton
Шила Уорд
Sheila Ward
...Juno Boyle
Эдмонд Уорвик
Edmond Warwick
...
Дайан Уоттс
Diane Watts
...Jill Hillcrist
Роберт Уиден
Robert Weeden
...
Диринг Уэллс
Deering Wells
...Inspector Messiter
Стелла Уилкинсон
Stella Wilkinson
...
Ирис Уильямс
Iris Williams
...
Мюриэль Акед
Muriel Aked
...Cast member «The Truth About the Truth»
Гарри Эндрюс
Harry Andrews
...Lt. Geza von Mattachich
Грэхэм Эшли
Graham Ashley
...
Фреда Бэмфорд
Freda Bamford
...Gina Ekdal
Эванджелин Бэнкс
Evangeline Banks
...Minna
Бэрри К. Барнс
Barry K. Barnes
...Frederick
Фредерик Бартман
Frederick Bartman
...Silvio
Маргарет Бартон
Margaret Barton
...Cissie Mendham
Тімоті Бейтсон
Timothy Bateson
...Val
Джейн Бакстер
Jane Baxter
...Mary Weston
Сесил Беван
Cecil Bevan
...Clergyman
Майкл Билтон
Michael Bilton
...Alfred Stokes
Бетти Боуден
Betty Bowden
...Vera Lyndon
Дэннис Бауэн
Dennis Bowen
...Hortensio
Patrick Boxill...Ballad singer
Марджери Брайс
Margery Brice
...Miss Pirbright
Джейн Карр
Jane Carr
...Florrie
Джойс Ченселлор
Joyce Chancellor
...Maureen
Найджел Кларк
Nigel Clarke
...Haakon Werle
Ричард Коук
Richard Coke
...
Энтони Коллин
Anthony Collin
...
Ховард Коннелл
Howard Connell
...Major
Дера Купер
Dera Cooper
...Malvina
Alaric Cotter...Manny Brodsky
Дэнис Коулз
Denis Cowles
...Councillor Balle
Майкл Кроуфорд
Michael Crawford
...
Cita Crichton...Sister Melanie
Michael Croudson...Prince Arthur
Pearl Dadswell...
Петра Дейвис
Petra Davies
...Currita
Патрик Десмонд
Patrick Desmond
...Williams
Сельма Вас Диас
Selma Vaz Dias
...Catherine Petkoff
Роберт Дикенс
Robert Dickens
...George Smith
Kenneth Dight...
Дирдри Дун
Deirdre Doone
...Esther
Деидре Дойл
Deidre Doyle
...Old woman
Карл Дюринг
Carl Duering
...
Лесли Двайер
Leslie Dwyer
...Mr. Blanquet
Питер Эллиотт
Peter Elliott
...Havildar Dass
Пегги Форбс-Робертсон
Peggy Forbes-Robertson
...
Кеннет Фортескью
Kenneth Fortescue
...
Джон Гарвин
John Garvin
...
Юніс Гейсон
Eunice Gayson
...Louka
Нил Гибсон
Neil Gibson
...Lt. Johns
Денис Гочер
Denis Goacher
...
Майкл Голден
Michael Golden
...Wimberber
Arthur Goullet...Mr. Salusbury
Вернон Грэй
Vernon Gray
...Jerry Lister
Джоан Гринвуд
Joan Greenwood
...Cast member «The Truth About the Truth»
Фило Хаузер
Philo Hauser
...Ernst Weber
Кеннет Хендел
Kenneth Hendel
...
Генри Хьюит
Henry Hewitt
...Mr. Stanley
Антея Холлоуэй
Anthea Holloway
...
Диана Хоуп
Diana Hope
...Doris Potter
Рональд Ховард
Ronald Howard
...Jeff Smith
Бернард Хантер
Bernard Hunter
...Officer
Джон Хасси
John Hussey
...Rev. Frank Morris
Лайонел Джеффрис
Lionel Jeffries
...Cast member «The Great Healer»
Хью Келли
Hugh Kelly
...Captain Brentano
Майкл Келли
Michael Kelly
...Maj. Shelley
Дональд Кемп
Donald Kemp
...George Haringay
Брайан Кент
Brian Kent
...Lt. Geoff Smith
Olga Landiak...Selena
Меган Латимер
Megan Latimer
...Lady Faulconbridge
Дезмонд Льюелін
Desmond Llewelyn
...Pandimiglio
Виктор Маддерн
Victor Maddern
...
Barbara Madock...Violet Cunliffe
Энтони Марлоу
Anthony Marlowe
...Maj. Warchinsky
Эди Мартин
Edie Martin
...Mrs. Gustick
Артур Мэйсон
Arthur Mason
...
Ноэль Миддлтон
Noelle Middleton
...Kath
Джоан Миллер
Joan Miller
...Momma Brodsky
Бернадетт Милнс
Bernadette Milnes
...Maid
Филлис Моррис
Phyllis Morris
...Miss Mayne
James Neylin...1st Old man
Джейн Николлс
Jane Nicholls
...Lenchen
Миньон О’Доэрти
Mignon O'Doherty
...Mrs. Feldmann
Джеймс Оттауэй
James Ottaway
...Rev. Ambrose Wistons
Алан Оуен
Alun Owen
...Policeman
Уильям Патрик
William Patrick
...Lord Johnny St. Leath
Ким Пикок
Kim Peacock
...Antoñón
Ирен Прадор
Irene Prador
...Hedda Berkmann
Реджинальд Пёрделл
Reginald Purdell
...Cast member «The Island of Cipango»
Michael Raghan...1st Citizen of Angiers
Майкл Рэтбоун
Michael Rathbone
...Capt. Bill Parrish
Кристофер Родс
Christopher Rhodes
...Captain
Дж.Х. Робертс
J.H. Roberts
...Don Evaristo
Катрин Салкелд
Catherine Salkeld
...Miss Welby
Фредерик Шиллер
Frederick Schiller
...Mr. Feldmann
Десмонд Скотт
Desmond Scott
...Jimmie
Себастьян Шоу
Sebastian Shaw
...Archdeacon Adam Brandon
Кристин Сильвер
Christine Silver
...Miss Stanley
John Slavid...
Питер Смоллвуд
Peter Smallwood
...
Абрахам Соуфер
Abraham Sofaer
...Jemadar Moti Ram Sahib
Robert Speaight...Sir Robert Arnwood
Кэтлин Сейнт-Джон
Kathleen St. John
...Mansueta
Джудит Стотт
Judith Stott
...Blanch of Spain
Энн Саммерс
Ann Summers
...Delia
Дерек Сидни
Derek Sydney
...Michele
Рут Тейлор
Ruth Taylor
...Mrs. Shuttleworth
Патрик Вэддингтон
Patrick Waddington
...Lt. Col. Baxter
Йен Уоллес
Ian Wallace
...Sean Dooley
Джон Уотсон
John Watson
...
Леонард Уайт
Leonard White
...Lieutenant Ernst
Винифред Уиллард
Winifred Willard
...Amelia
Гвенда Уилсон
Gwenda Wilson
...Nannie
Дональд Вулфит
Donald Wolfit
...King John
Норман Вуленд
Norman Wooland
...Cast member «The Island of Cipango»
Харольд Янг
Harold Young
...Trulla
Джон Акар
John Akar
...Native
Барт Эллисон
Bart Allison
...
Рона Андерсон
Rona Anderson
...Catherine Strawbridge
Брюс Биби
Bruce Beeby
...Slim Scanlon
Натали Бенеш
Natalie Benesh
...Evelyn
Ричард Баррелл
Richard Burrell
...2nd Workman
Рэй Бернс
Ray Byrnes
...Newsreader
Пол Чьяппессони
Paul Ciappessoni
...
Патрик Коннор
Patrick Connor
...Police Sergeant
Майкл Эванс
Michael Evans
...Jerry Meadows
Марго Филд
Margot Field
...Cleopatra
Брайан Форбс
Bryan Forbes
...Robert Vanier
Энн Гоу
Ann Gow
...
Сай Грант
Cy Grant
...Ben
Эверли Грегг
Everley Gregg
...Charwoman
Айрин Хэндл
Irene Handl
...Mrs. Hassall
Слим Харрис
Slim Harris
...Native
Роберт Харольд
Robert Harrold
...Dancer
Хелен Хейі
Helen Haye
...Dowager Empress of Russia
Пэдди Хэйес
Paddy Hayes
...
Madi Hedd...Miss Walsh
John Hoskin...
Оливер Хантер
Oliver Hunter
...
Дуглас Айвз
Douglas Ives
...Ridgey
Джон Керр
John Kerr
...
Фрэнк Ллойд
Frank Lloyd
...
Эррол Маккиннон
Errol MacKinnon
...Announcer
Дермот МакМэйхон
Dermot MacMahon
...
Генри Мэннинг
Henry Manning
...
Бетти МакДауэлл
Betty McDowall
...Nancy Herres
Норман Макдауэлл
Norman McDowell
...Dancer
Такер МакГуайр
Tucker McGuire
...Telephone operator
Лайонел Мартон
Lionel Murton
...Wallace Porter
Мевис Нил Палмер
Mavis Neal Palmer
...Alice Weller
Роберт О’Нил
Robert O'Neil
...Charlie Shaw
Шон О’Риордан
Shaun O'Riordan
...Syd
Ли Пэттерсон
Lee Patterson
...Capt. Tom Bryn
Ричард Прайс
Richard Price
...
Дерек Прауз
Derek Prouse
...Barman
Harry Quashie...Native
Генри Рэйнер
Henry Rayner
...
Ивэн Робертс
Ewan Roberts
...Andrew Faulks
Малкольм Расселл
Malcolm Russell
...Boris Chernov
Джон Шерман
John Sherman
...Jacob Dillon
Жаклин Сквайр
Jacqueline Squire
...Antonia
Хью Стюарт
Hugh Stewart
...Falstaff
Джеффри Тиррелл
Geoffrey Tyrrell
...Sleigh driver
Пэдди Уорд
Paddy Ward
...
Льюис Уилсон
Lewis Wilson
...
Сильвия Уайнтер
Sylvia Wynter
...Alwinda
Патрік Аллен
Patrick Allen
...Major Coombe
Джосс Эмблер
Joss Ambler
...Sir Richard Ford
Дафна Андерсон
Daphne Anderson
...Nell Gwyn
Дэвид Барон
David Baron
...1st Official
Шила Баррелл
Sheila Burrell
...Anna
Джеймс Кэйрнкросс
James Cairncross
...Dromio of Ephesus
Leo Ciceri...Patroclus
Джеффресон Клиффорд
Jefferson Clifford
...Dr. Barry Frewen
Джойс Каммингс
Joyce Cummings
...Mary English
Майкл Дэнисон
Michael Denison
...Hon. William Stephen Fitzharding Bule
Дэвид Фаррар
David Farrar
...Captain Banner
Тед Фоллоуз
Ted Follows
...Pvt. Brown
Рэймонд Френсис
Raymond Francis
...Jackie Jackson
Розмари Франкау
Rosemary Frankau
...Nurse
Джон Фрейзер
John Fraser
...Troilus
Сьюзэн Лайолл Грант
Susan Lyall Grant
...Louise de Querouaille
Пол Хансард
Paul Hansard
...Antipholus of Syracuse
Эрнест Хэа
Ernest Hare
...Gen. Valerian Suboff
Питер Иллинг
Peter Illing
...Mr. Miller
Харольд Джемисон
Harold Jamieson
...Martelleau
Элизабет Кентиш
Elizabeth Kentish
...Luise
Патриция Лаффан
Patricia Laffan
...Beatrice Lacy
Эндрю Лоуренс
Andrew Laurence
...Count Feodor Brekenski
Джон Лори
John Laurie
...Marquise of Montrose
Эстер Лоуренс
Esther Lawrence
...Courtesan
Джиллиан Латиенс
Gillian Lutyens
...Ann Welch
Алек Мэнго
Alec Mango
...Captain Feng
Чарльз Монселл
Charles Maunsell
...Weston, the tailor
Кеннет Мор
Kenneth More
...Freddie Page
Барбара Маллен
Barbara Mullen
...
Майкл Ньюэлл
Michael Newell
...Georges Dupont
Морин О’Рейли
Maureen O'Reilly
...Katrine Yester
Джоан Плаурайт
Joan Plowright
...Adriana
Эрик Портман
Eric Portman
...
Прунелла Скейлс
Prunella Scales
...Prudence Buckland
Julian Sherrier...Rodrigo
Kit Terrington...Billy
Джеффри Тун
Geoffrey Toone
...Achilles
Річард Вернон
Richard Vernon
...Egeon
Ингеборг фон Куссеров
Ingeborg von Kusserow
...Lucia
Ричард Вэйд
Richard Wade
...2nd Official
Мэри Уотсон
Mary Watson
...Cressida
Річард Воттіс
Richard Wattis
...Mr. Hayter
Джон Уэлш
John Welsh
...Father Riley
Paul Bahadur...Dhevu
Энтони Бротон
Tony Broughton
...
Жак Б. Брюниус
Jacques B. Brunius
...Pierre Chassaigne
Marjorie Caldicott...
Yves Chanteau...Francois
Tom Criddle...Eugene Marchbanks
Ursula Danera...Helga von Horstmann
Генри Дейвис
Henry Davies
...Balthasar
Хью Демпстер
Hugh Dempster
...Sir Charles Proot
Беттина Диксон
Bettina Dickson
...Waterson
Джеймс Дональд
James Donald
...Philip Sturgess
Джон Дрэйк
John Drake
...
Джон Данбар
John Dunbar
...
Грант Дюпрез
Grant Duprez
...
Роджер Гейдж
Roger Gage
...Abraham
Дэвид Гарт
David Garth
...Friar John
Александр Годж
Alexander Gauge
...Señor Gonzales
Х'ю Гріффіт
Hugh Griffith
...Photographer
Пол Хардвик
Paul Hardwick
...Hadfield
Скотт Харольд
Scott Harrold
...Otto
Peter Henchie...Officer
Энди Хо
Andy Ho
...Hsuan
Девід Горн
David Horne
...Capulet
Мерьель Ханн
Meriel Hunn
...
Оливия Ирвинг
Olivia Irving
...Angelica
Марвин Кэйн
Marvin Kane
...Buddy Lawrence
Эвис Лэндоун
Avice Landone
...Miss Proserpine Garnett
Освальд Лоуренс
Oswald Laurence
...Police Constable
Марго Лоренц
Margo Lorenz
...Marion Gray
Дональд МакКолам
Donald McCollum
...
Патрік МакГухан
Patrick McGoohan
...Seth Makepeace
Едвард Малхейр
Edward Mulhare
...
Ральф Носсек
Ralph Nossek
...Doctor
Ронан О’Кейси
Ronan O'Casey
...McAllister
Сорайя Рафат
Soraya Rafat
...
Брайан Рис
Brian Reece
...Prime Minister James Rice
George Ricarde...
Стивен Скотт
Stephen Scott
...Stranger
Меггі Сміт
Maggie Smith
...
Майкл Стейнтон
Michael Stainton
...Gaoler
Чарльз Стэпли
Charles Stapley
...Rev. Alexander Mill
Джон Стоун
John Stone
...Lt. Hartmann
Остин Тревор
Austin Trevor
...Sigbert von Mohrungen
Пітер Устінов
Peter Ustinov
...Marshall
Дермот Уолш
Dermot Walsh
...
Сем Уонамейкер
Sam Wanamaker
...Pepe
Каспар Вреде
Casper Wrede
...
Stanley Zevic...Balatov
Сандра Альфред
Sandra Alfred
...
Margaret Allworthy...June Embree
Маргарет Андерсон
Margaret Anderson
...Martha's daughter
Майкл Бальфур
Michael Balfour
...
Анна Бэрри
Anna Barry
...Miranda
Берил Бакстер
Beryl Baxter
...Crown Princess Stephanie
Реджинальд Бекуив
Reginald Beckwith
...Richard Lovelace
Marian Berry-Hart...Fern Embree
Диана Блэквуд
Diana Blackwood
...Agnes
Чарльз Броди
Charles Brodie
...Prisoner
Патти Брукс
Patti Brooks
...Ariel
Бернард Браун
Bernard Brown
...Ferdinand
Лайдман Браун
Laidman Browne
...Alonso
Деннис Чиннери
Dennis Chinnery
...
Дэвид Чиверс
David Chivers
...
Энтони Доусон
Anthony Dawson
...Archduke Johann Salvator
Питер Фонтейн
Peter Fontaine
...Flight Captain Fuhrmann
Памела Гэйл
Pamela Gale
...Brenda Smith
Майкл Гудлифф
Michael Goodliffe
...
Шэй Горман
Shay Gorman
...Michael
Джин Грэйстон
Jean Grayston
...Juno
Виктор Хьюз
Victor Hughes
...Prisoner
Патриция Кирквуд
Pat Kirkwood
...Eliza Doolittle
Іта Кітт
Eartha Kitt
...Theodora «Teddy» Hicks
Sally Lahee...Maid
Артур Лоуренс
Arthur Lawrence
...Waiter
Эдвард Лесли
Eddie Leslie
...
Филип Ливин
Philip Levene
...
Сирил Лакэм
Cyril Luckham
...Colonel Pickering
Клив Маршалл
Clive Marshall
...Boy
Аннабель Мол
Annabel Maule
...Connie Ewing
Beryl Measor...Amarilla Arbuthnot
Джонатан Меддингс
Jonathan Meddings
...Trinculo
Річард Пірсон
Richard Pearson
...
Фрэнк Пембертон
Frank Pemberton
...Sentry
Michael Rittermann...
Питер Миллер Стрит
Peter Miller Street
...Adrian
Расселл Торндайк
Russell Thorndike
...Stephano
Тереза Торн
Teresa Thorne
...Rose Embree
Габриэль Тойн
Gabriel Toyne
...Prince
Ричард Варинг
Richard Waring
...Leslie Clarke
Элизабет Уэлш
Elisabeth Welch
...Bessie Bolt
Richard Whorton...Prisoner
Иэн Уилсон
Ian Wilson
...Prisoner
Эстель Уинвуд
Estelle Winwood
...Mrs. Patterson
Джулия Ворф
Julia Worth
...Jane
Май Зеттерлинг
Mai Zetterling
...Baroness Mary Vetsera
Тамба Алленби
Tamba Allen
...Bootblack
Николас Амер
Nicolas Amer
...Sebastian
Алан Бэдел
Alan Badel
...Fouguier-Tinville
Joseph Bimstone...4th Fighter
Том Боуман
Tom Bowman
...1st Fighter
Барбара Чилкотт
Barbara Chilcott
...Regina Gordon
Сильвия Чайлдз
Sylvia Childs
...Priscilla
Тони Черч
Tony Church
...Archbishop of Canterbury
Ричард Коу
Richard Coe
...Duke of Bedford
Шон Коннері
Sean Connery
...Mountain McClintock
Патриция Кри
Patricia Cree
...Princess Katharine of France
Грем Кроуден
Graham Crowden
...Sir Andrew Aguecheek
Віра Дей
Vera Day
...
Бренда Дункан
Brenda Duncan
...Woman
Джесика Даннинг
Jessica Dunning
...Queen Isabel of France
Frank Ellement...Francis Clark Baird
Фенелла Філдінг
Fenella Fielding
...Prostitute
Енн Фербенк
Ann Firbank
...Jane
Патрик Гарлэнд
Patrick Garland
...English herald
Фред Годдар
Fred Goddard
...3rd Man
Джордж Холл
George Hall
...Fabian
Брайан Хэнкинс
Brian Hankins
...Herbert Howard Weinberg
Роберт Гарді
Robert Hardy
...Orsino
Тимоти Харли
Timothy Harley
...Boy
Марк Хит
Mark Heath
...Postman
Бернард Хептон
Bernard Hepton
...Chorus
Рональд Хайнс
Ronald Hines
...Earl of Salisbury
Нэнси Джексон
Nancie Jackson
...Alice
Энтони Джейкобс
Anthony Jacobs
...Héron
Фред Джонсон
Fred Johnson
...Doctor
Керри Джордан
Kerry Jordan
...Arthur Sandler
Джеффри Льюис
Geoffrey Lewis
...Duke of Bourbon
Эрик Лагг
Eric Lugg
...Foreman
Люси Маннхайм
Lucie Mannheim
...Queen Charlotte
Джордж Марго
George Margo
...Maish Rennick
Френсис Мэтьюз
Francis Matthews
...
Джеймс Максвелл
James Maxwell
...Feste
Джордж Микелл
George Mikell
...Johann Breitstein
Роджер Милнер
Roger Milner
...Nym
Филип Морант
Philip Morant
...Capt. Gower
Присцилла Морган
Priscilla Morgan
...Maria
Мэри Моррис
Mary Morris
...Mrs. Manningham
Энгус Нилл
Angus Neill
...Jack Smythe
Кристофер Л. О’Брайэн
Christopher L. O'Brien
...3rd Fighter
Ричард Палмер
Richard Palmer
...Duke of Gloucester
Кеннет Паули
Kenneth Pauli
...Mr. Connell
Энн Пишон
Anne Pichon
...Lady Clarke
Maureen Quinney...Olivia
Дэвид Рэйнер
David Rayner
...David Simon
Роберт Робинсон
Robert Robinson
...Bobby Menzey
Алан Роу
Alan Rowe
...Rambures
Кэтрин Сэдлер
Kathryn Sadler
...Lillian Larue
Дэвид Шеир
David Saire
...Henry Susskind
Чарльз Сейнор
Charles Saynor
...Manager
Джордж Селвэй
George Selway
...Earl of Westmoreland
Шихи Брайан
Sheehy Brian
...Courtier
Артур Скиннер
Arthur Skinner
...Captain
Дэвид Теренс
David Terence
...Valentine
Paul Vierro...Curio
Ілай Воллек
Eli Wallach
...George Simon
Вик Уайз
Vic Wise
...Fox
Арнольд Ярроу
Arnold Yarrow
...Le Fer
Роберт Адамс
Robert Adams
...Pharaoh
Дорин Арис
Doreen Aris
...Fanny
Герміона Бадделей
Hermione Baddeley
...Mrs. Heidelberg
Гарри Бейрд
Harry Baird
...Japheth
Реджинальд Бэррэтт
Reginald Barratt
...Yosif
Виктор Бомонт
Victor Beaumont
...Passport officer
Патриция Берри
Patricia Berry
...Nightclub guest
Пол Богдан
Paul Bogdan
...Nightclub guest
Питер Борецки
Peter Boretski
...
Дэвид Брирли
David Brierly
...
Berryl Briggs...Myrtle
Бернард Каллахэн
Bernard Callaghan
...Townsman
Джон Катер
John Cater
...
Полин Чемберлен
Pauline Chamberlain
...Cloakroom girl
Хелен Кристи
Helen Christie
...Anna
Джеймс Кларк
James Clarke
...Moses
Делия Корри
Delia Corrie
...Chambermaid
Пол Карран
Paul Curran
...Ezra Maitland
Андре Дакар
Andre Dakar
...Isaac
Дженнифер Дэниэл
Jennifer Daniel
...First Fairy
Дэвид Дейвис
David Davies
...Prison chaplain
Хьюго Де Вернье
Hugo De Vernier
...Detective Inspector
Гай Деги
Guy Deghy
...Knell
Mary Deighan...Striptease artist
Отто Дайамант
Otto Diamant
...Commissioner of police
Рой Дотріс
Roy Dotrice
...Soldier
Анита Дуглас
Anita Douglas
...Mizzi
Пол Дуглас
Paul Douglas
...Lt. Cmdr. Phillip Francis Queeg
Вивьенн Драммонд
Vivienne Drummond
...Helena
Джоэнна Данхэм
Joanna Dunham
...Louka
Хэмилтон Дайс
Hamilton Dyce
...3rd Merchant
Авріл Елгар
Avril Elgar
...Louise
Виктор Фэйрли
Victor Fairley
...Police officer
Кристин Финн
Christine Finn
...Hermia
Альберт Фінні
Albert Finney
...Arnold
Фрэнк Форсайт
Frank Forsyth
...Prison warder
Мартин Френд
Martin Friend
...
Роберт Галлико
Robert Gallico
...Dr. Bird
Дэвид Гарднер
David Gardner
...Lt. (Jr. Grade), Willis Seward Keith
Джон Гилл
John Gill
...Dobchinsky
Чарльз Гиллард
Charles Gillard
...Acting Police Sergeant
Liselotte Goettinger...Frau Obermueller
Джон Н. Гордон
John N. Gordon
...Tramp
Дэвид Грэхам
David Grahame
...Townsman
Майкл Гест
Michael Guest
...Police constable (nightclub raid)
Тони Хэнкок
Tony Hancock
...Hlestakov
Пол Хардмут
Paul Hardtmuth
...Rosenkrantz
Айк Хэтч
Ike Hatch
...Custard maker
John Heawood...Interval act
Джон Дж. Хеллер
John G. Heller
...Police Sergeant
Дэнис Холмс
Denis Holmes
...2nd Merchant
Хэтти Жак
Hattie Jacques
...Interval act
Кліфтон Джонс
Clifton Jones
...Cain
Міріам Карлін
Miriam Karlin
...
Джеремі Кемп
Jeremy Kemp
...Police constable
Майкл Кент
Michael Kent
...Sgt. Flower
Айвор Киммел
Ivor Kimmel
...Nightclub guest
Шелдон Лоуренс
Sheldon Lawrence
...Charge officer
Joseph Layode...Ham
Альберт Ливен
Albert Lieven
...Wilhelm Voigt
Хелен Ліндсей...Miss Sterling
Gaynie MacSweenie...Mustardseed
Walter Magnee...Warder
Кассандра Махон
Cassandra Mahon
...
Люсиль Мапп
Lucille Mapp
...Zeba
Уільям Маршалл
William Marshall
...De Lawd
Джон Скотт Мартин
John Scott Martin
...Waiter
Орландо Мартинс
Orlando Martins
...King of Babylon
Сонни МакКензи
Sonny McKenzie
...Nightclub guest
Джеймс Маклафлин
James McLoughlin
...Servant
К.А. Медас
K.A. Medas
...
Хэйзел Мерри
Hazel Merry
...Moth
Патрик Милнер
Patrick Milner
...
Энн Митчелл
Ann Mitchell
...
Барбара Мортимер
Barbara Mortimer
...Nightclub guest
Дерек Маркотт
Derek Murcott
...
Вероника Наджент
Veronica Nugent
...Nightclub guest
Джеймс Пейдж
James Page
...Nightclub guest
Брайан Пэнтон
Brian Panton
...Drunken guardsman
Джон Томас Пауэлл
John Thomas Powell
...Driver of car
Pearl Prescod...
Уолтер Рэндолл
Walter Randall
...Nightclub guest
Ли Ричардсон
Lee Richardson
...Nightclub guest
Чарльз Росс
Charles Ross
...Police messenger
Vernie Ruthven...Cobweb
Майкл Сигал
Michael Segal
...Bobchinsky
Артур Шеперд
Arthur Shepherd
...Chaplain
Nicholas Shiafkalis...Nightclub guest
Джейн Шор
Jane Shore
...Peaseblossom
Берт Симс
Bert Simms
...Townsman
Дональд Сінден
Donald Sinden
...Richard Gordon
Corinne Skinner-Carter...
Уоррен Стэнхоуп
Warren Stanhope
...Lt. Thomas Keefer
Найджел Сток
Nigel Stock
...Lt. Stephen Maryk
Joseph Tregonino...Townsman
Бернелл Такер
Burnell Tucker
...
Джон Такер
John Tucker
...Townsman
Мейер Целкинер
Meier Tzelniker
...Krakauer
Эдвард Вэйд
Edward Wade
...Nightclub guest
Марианн Уола
Marianne Walla
...Fanny
Кеннет Дж. Уоррен
Kenneth J. Warren
...Stenographer
Лайонел Вилер
Lionel Wheeler
...Police constable (nightclub raid)
Йен Уайт
Ian White
...
Маргарет Уайтинг
Margaret Whiting
...Hippolyta
Джордж Уайлдер
George Wilder
...Nightclub guest
Джон Уидлинг
John Wilding
...
Теодор Вильгельм
Theodore Wilhelm
...Superintendent of police
Фрэнк Уильямс
Frank Williams
...Waiter
Антея Уиндхем
Anthea Windham
...Nightclub guest
Бетти Вулф
Betty Woolfe
...Townswoman
Джон Абинери
John Abineri
...Charles
Гарт Адамс
Garth Adams
...Prisoner
Рэймонд Адамсон
Raymond Adamson
...Viktor Babits
Доун Аддамс
Dawn Addams
...Epifania Fitzfassenden
Michael Arton...Franz
Пегги Эшкрофт
Peggy Ashcroft
...Julia Rajk
Нэнси Бакал
Nancy Bacal
...
Мэри Барклай
Mary Barclay
...Mrs. Jones
Джон Баррард
John Barrard
...Afifi
Над Билл
Nade Beall
...
Морин Бек
Maureen Beck
...Rose Maurrant
Дирдри Беннер
Deirdre Benner
...Ella
Эдмонд Беннетт
Edmond Bennett
...Policeman
Джилл Беннетт
Jill Bennett
...Anne-Marie
Корт Бенсон
Court Benson
...Mr. Jones
Іларіо Бісі-Педро
Ilario Bisi-Pedro
...
Дороти Блэк
Dorothy Black
...Mrs. Worgan
Брюс Боа
Bruce Boa
...
Элис Боус
Alice Bowes
...
Катрин Бойл
Katie Boyle
...Sheila Adams
Брэндон Брэйди
Brandon Brady
...Olsen
Роланд Брэнд
Roland Brand
...Harry Easter
Нэн Браунтон
Nan Braunton
...
Філ Браун
Phil Brown
...Nils Dayton
Волтер Браун
Walter Brown
...
Уильям Лион Браун
William Lyon Brown
...
Александр Браун
Aleksander Browne
...Islander
Рэй Браун
Ray Browne
...Dancer
Кит Бакли
Keith Buckley
...
Honora Burke...
Мари Бурк
Marie Burke
...Princess
Hilda Campbell-Russell...Anna
Льюис Кассон
Lewis Casson
...Colonel Selby
Сьюзэн Кастл
Susan Castle
...
Мадлен Кристи
Madeleine Christie
...Lady Todd-Walker
Дайан Чиленто
Diane Cilento
...Anne
Вирджиния Клэй
Virginia Clay
...
Луиз Коллинз
Louise Collins
...Jennie
Карл Конуэй
Carl Conway
...Fred Cullen
Питер Ноэль Кук
Peter Noel Cook
...
Едріенн Коррі
Adrienne Corri
...Harriet
Мария Корвин
Maria Corvin
...Woman
Yvonne Coulette...Matron
Майкл Крэйг
Michael Craig
...C.K. Dexter Haven
Сьюзэн Кроуфорд
Susan Crawford
...
Джон Крокер
John Crocker
...Joe Parver
Ларри Кросс
Larry Cross
...Steve Sankey
Анджела Кроу
Angela Crow
...Patricia Smith
Харкорт Куракао
Harcourt Curacao
...Ahmed Mansour
Майкл Да Коста
Michael Da Costa
...
Брэд Дэнси
Brad Dancy
...
Пол Данман
Paul Daneman
...Freddie
Д.С. Миллс Дейвис
D.C. Mills Davies
...Policeman
Рид Де Руэн
Reed De Rouen
...Slick
Кэролайн Дензиль
Caroline Denzil
...Lillina
Анджела Дуглас
Angela Douglas
...
George Eugeniou...Boghos
Эдит Эванс
Edith Evans
...Helen Lancaster
Сибил Ювбэнк
Sybil Ewbank
...
Чармиан Айр
Charmian Eyre
...Mrs. Cleland
Алекс Фаррелл
Alex Farrell