Актори фільмаПівнічний двір (2008)
 | Ана Морейра Ana Moreira | ... | Sissi / Rosalina / Emília de Sousa / Águeda / Rosamunde | 1. |
 | Рикардо Аибео Ricardo Aibéo | ... | João Sanha | 2. |
 | Ружериу Самора Rogério Samora | ... | João de Barros | 3. |
 | Кустодия Галего Custódia Galego | ... | Leopoldina - 47 anos | 4. |
 | Lígia Roque | ... | Margô | 5. |
 | Лаура Соверал Laura Soveral | ... | D. Matilde | 6. |
 | Джоао Рикардо João Ricardo | ... | Gaspar de Barros | 7. |
 | Марселу Уржеги Marcello Urgeghe | ... | Tristão | 8. |
 | Маргарида Вилья-Нова Margarida Vila-Nova | ... | Leopoldina - 26 anos | 9. |
 | Антониу Педру Сердейра António Pedro Cerdeira | ... | Lopo | 10. |
 | Диана Кошта-и-Силва Diana Costa e Silva | ... | Alice - 30 years | 11. |
 | Филипе Варгас Filipe Vargas | ... | Emídio | 12. |
 | Грасиану Диаш Graciano Dias | ... | Francisco | 13. |
 | Мария Жуан Пинью Maria João Pinho | ... | Olímpia | 14. |
 | Майя Бут Maya Booth | ... | Dozy | 15. |
 | Мигел Монтейру Miguel Monteiro | ... | Conde de Carvalhal | 16. |
 | Мигель Морейра Miguel Moreira | ... | Armand / Holofernes | 17. |
 | Паоло Филипе Paulo Filipe | ... | Director de cena | 18. |
 | Руй Моррисон Rui Morisson | ... | Médico | 19. |
 | София Маркус Sofia Marques | ... | Ama (nanny) | 20. |
 | Висенте Джордже Силва Vicente Jorge Silva | ... | Fotógrafo Vicente | 21. |
 | Fernanda Borsatti | ... | Alice - 81 anos | 22. |
 | Ріта Бланко Rita Blanco | ... | D. Antónia | 23. |
 | Виргилиу Каштелу Virgílio Castelo | ... | Almeida Garrett | 24. |
 | Патриция Адао Маркус Patricia Adão Marques У титрах Patrícia Adão | ... | Nichette | 25. |
 | Мария Джоао Круз Maria João Cruz | ... | Narradora | 26. |
 | Джоана Ботело Joana Botelho | ... | Sissi's Handmaid | 27. |
 | Жоана де Верона Joana de Verona | ... | 28. | |
 | Алисия Грабовски Alicia Grabowski | ... | Sissi's Handmid | 29. |
 | Соланж Т. Сантос Solange T. Santos | ... | Criada da Corte do Norte | 30. |
 | Карлуш Феррейра Carlos Ferreira | ... | Theatre Audience, немає в титрах | 31. |
 | Юнис Фрейтас Eunice Freitas | ... | Dancer, немає в титрах | 32. |
