Блокбастер «Мстители 4» получил официальное украинское название

Это официально! В украинском прокате супергеройский фильм «Avengers: Endgame» будет называться «Мстители: Завершение».

Когда вышел первый тизер-трейлер четвертых «Мстителей», прокатчик B&H Film Distribution Company представил его дублированную версию под названием «Мстители: Война бесконечности 2», чем разочаровал многих зрителей. Наконец их мнение было принято во внимание, и экшен получил более близкое к оригиналу название «Мстители: Завершение».

Официальный синопсис фильма «Мстители: Завершение», где оставшиеся в живых Мстители и Стражи Галактики будут исправлять то, что совершил Танос:

Каждая история имеет свое завершение — впереди эпический финал величайшей истории во Вселенной Marvel. Смогут ли Мстители остановить Таноса, несмотря на большие потери в своих рядах? И удастся ли уцелеть человечеству в этом масштабном противостоянии?

Название «Мстители: Завершение» теперь можно увидеть и на международном сайте IMDb, крупнейшем киноресурсе в мире, так что оно на 100% является настоящим.

В фильме вернутся актеры Роберт Дауни мл., Скарлетт Йоханссон, Крис Эванс, Крис Хемсворт, Карен Гиллан, Пол Радд, Джереми Реннер, Марк Руффало, Джош Бролин, Брэдли Купер и Бри Ларсон.

Режиссерами этого эпического финала выступают Энтони и Джо Руссо, которые сняли экшен «Мстители: Война бесконечности».

Как вам украинская локализация «Мстители: Завершение»? Или вам больше нравится российское название «Мстители: Финал»? А может «Мстители: Конец игры»? Оставляйте свои мысли по этому поводу в комментариях.

Украинская премьера блокбастера «Мстители: Завершение», чей дублированный тизер-трейлер смотрите ниже, состоится 25 апреля 2019 года.