5 веселых цитат из трейлера фильма «Билл и Тед» с Киану Ривзом и Алексом Уинтером
Вчера был представлен официальный украинский трейлер научно-фантастической комедии Дина Паризо «Билл и Тед», третьего приключения путешествующих во времени друзей-неудачников, который заслуживает того, чтобы его разобрали на цитаты (что мы и сделали).
Ниже приведены цитаты из украинского трейлера фильма «Билл и Тед» (в российском переводе). Они могут отличаться от оригинала и других переводов.
Великий лидер: Двадцать пять лет назад вы сыграли концерт для всего мира. Месяц назад вы играли в Задрипальске для сорока алконавтов, большинство из которых пришли по дешевое пиво. Билл и Тед, что вы можете сказать на это?
Билл: Будьте кайфовыми друг для друга.
Тед: И пусть гульбан продолжается!
Тед: Мы всю жизнь пытались написать мирообъединяющую песню. Так погнали в будущее, где мы уже ее написали.
Билл: И украдем ее!
Тед: Тю, это же воровство!
Билл: Какое это воровство, если мы слямзим ее у самих себя?
Билл и Тед [когда видят себя с альтернативной реальности]: Иосиф драный!
Альтернативный Билл: Как вам наша песня?
Тед: Это, конечно, не «Волчица», но неплохо.
Роли Билла и Теда исполняют Алекс Уинтер и Киану Ривз.
В образе Великого лидера в трейлере можно увидеть Холланд Тейлор.
Также в комедии Паризо снялись Самара Уивинг, Бригитт Ланди-Пейн, Скотт Мескади, Бек Беннетт, Кристен Шаал, Джейма Мейс и Джиллиан Белл.
Премьера фильма «Билл и Тед» ожидается в августе.
