Прес-реліз фільму «Вартові Галактики»

Кіноглядачам усього світу вже добре знайомі такі франшизи Marvel, як «Залізна Людина», «Тор», «Перший месник» та «Месники». Тепер (з 31 липня) на глядачів чекає зустріч з новою командою героїв – «Вартовими Галактики».

Космічний пригодницький бойовик «Вартові Галактики» розширює межі всесвіту Marvel. Міжпланетний авантюрист Пітер Квілл дуже необачно викрав містичний артефакт, права на який пред’являє Ронан, могутній злодій з амбіціями завойовника всієї Галактики. Шукач пригод стає об’єктом масштабного космічного полювання. Щоб сховатися від аж занадто наполегливого Ронана, Квіллу доводиться заручитися підтримкою досить незвичайного та колоритного квартету. Компанію йому складають: озброєний вогнепальною зброєю єнот, відомий як Ракета, деревоподібний гуманоїд Грут, смертоносна та загадкова вбивця Гамора та гігант Дракс. Невдовзі Квіллу відкривається справжня сила артефакту, який він викрав, і він розуміє, яка жахлива небезпека нависла над усім космосом. Разом із своєю командою він буде захищати галактику.

Режисер фільму Джеймс Ганн («Слимак», «Муві 43») також виступив співавтором сценарію, основаного на оригінальній історії Ніколь Перлман. В ролях: Кріс Пратт («Ціль номер один», «Людина, що змінила все»), в ролі Пітера Квілла; Зої Салдана («Стартрек: відплата», «Аватар») в ролі Гамори; Дейв Батіста («Ріддік») в ролі Дракса. Також в роботі над фільмом взяли участь актори Він Дізель («Форсаж») в ролі Грута; дворазовий номінант на премію «Оскар» Бредлі Купер («Афера по-американськи», «Мій хлопець псих») в ролі єнота Ракети; Лі Пейс (трилогія «Хоббіт», «Лінкольн») в ролі Ронана; Майк Рукер (серіал «Ходячі мерці») в ролі Йонду; Карен Гіллан (фільм ВВС «Доктор Хто») в ролі Небули; дворазовий номінантка на премію «Оскар» Глен Клоуз («Таємничий Альберт Ноббс») в ролі Нови Прайм; а також номінант на премію «Оскар» Бенісіо Дель Торо («Трафік») в ролі Колекціонера.

Закадрова команда: оператор Бен Девіс («Гнів титанів», «Пипець»), художник-постановник Чарльз Вуд («Тор 2: царство темряви»), номінант премії BAFTA режисер монтажу Фред Раскін («Джанго вільний», «Форсаж 5»), володар премії «Оскар» режисер монтажу Х’юз Вінборн («Прислуга», «Зіткнення»), володарка премії «Оскар» дизайнер костюмів Александра Бірн («Месники», «Єлизавета»), а також композитор Тайлер Бейтс («Кілер Джо», «Супер»). Продюсер – президент  Marvel Studios Кевін Фейдж. Виконавчі продюсери: Луїс Д’Еспозіто, Алан Файн, Вікторія Алонсо, Джеремі Латчем та Стен Лі.

З КОМІКСІВ НА КІНОЕКРАН

«Вартові Галактики» були представлені читачам у 1969 році Арнольдом Дрейком та Джином Коланом. Дія розгорталася у XXXI сторіччі, кожен персонаж був представником свого унікального виду. Ідея створення екранізації коміксів була багатообіцяючою за кількома факторами. По-перше команда є досить колоритною, а дія відбувається у сповненій таємниць і загадок галактиці. А по-друге, з’явилася можливість дослідити іншу частину всесвіту Marvel з відповідним масштабом, динамікою і гумором. Від самого початку на стрічку покладали великі сподівання, що забезпечило майбутній успіх прокату. 

У Marvel були готові розширити межі свого кіно-всесвіту у бік нової, незвіданої території, не дивлячись на певні ризики. Продюсер Кевін Фейдж говорить:

Вартові Галактики» стали нашим найризикованішим проектом після виходу франшизи «Залізної Людини». Хоча, з іншого боку цей ризик робить стрічку однією з найбільш захоплюючих в нашому арсеналі. Ми, як і раніше, можемо дивувати глядачів та перевищувати їхні очікування. Мені подобається відчувати здатність давати аудиторії дещо незвичайне. Наші фільми основані на пригодах героях коміксів, яких не всі люди добре знають. Сподіваюсь, кожен наш черговий проект буде сприйматися як дещо нове та свіже. 

В режисерське крісло продюсери запросили Джеймса Ганна, який одразу зацікавився проектом. Він коментує:

Я чітко розумів, яким буде цей фільм, як він виглядатиме, в якому стилі я буду його знімати. 

Режисер був задоволений тим, що йому довірили представити публіці нову команду з всесвіту Marvel. Він мав повну свободу дій, оскільки команда Вартових не настільки добре відома глядачам.

Мені здається, що на зйомках фільму «Вартові Галактики» у мене практично не було жодних факторів стримування – просто тому, що у Вартових немає такої численної армії фанів, як скажімо, у «Месників», - пояснює Ганн. – Я повинен був створити Вартових для великого екрану фактично «з нуля», не побоюючись, що результат розчарує фанів. 

Не дивлячись на те, що вартові пережили кілька реінкарнацій, в Marvel від початку роботи над проектом планували дотримуватись другої серії однойменних коміксів, намальованих Деном Абнеттом та Енді Ланінгом у 2008 році. Прийнявши для себе ці директиви, Ганн говорить:

Ми спиралися на тих персонажів, яких намалювали Абнетт і Ланінг, використали тональність їхніх коміксів як в гуморі, так і в динаміці. У них вийшов цікавий емоційний коктейль, який, сподіваюсь, мені вдалося передати і в фільмі. 

КАСТИНГ ПЕРСОНАЖІВ

Про кастинг на ролі унікальних персонажів фільму «Вартові Галактики» Кевін Фейдж говорить:

Я думаю, що в стрічці «Вартові Галактики» ми представляємо один з найкращих акторських складів з усіх оригінальних фільмів Marvel, оскільки герої такі несхожі між собою. Не стверджуватиму, що ми цілеспрямовано шукали маловідомого актора на головну роль або підбирали зірок для озвучування Ракети і Грута. Все склалося так, як склалося, тому що цього разу ми вирішили дати шанс буквально всім і кожному.

Після чисельних проб роль юного та відчайдушного космічного авантюриста Пітера Квілла вирішили віддати Крісу Прату. 

Оповідь ведеться від особи самого Квілла. Прат продемонстрував, що його персонаж може без проблем спілкуватися з молодою аудиторією.

Він сам в серці залишився дитиною, - пояснює продюсер. – Він ніколи не знав свого батька. Його «засмоктало» у відкритий космос відразу після смерті матері, його виховав гуманоїд із синьою шкірою. Все життя його вчили «бути крутим» і в результаті в його характері з’явилася така риса, як хизування. Але глибоко всередині він дуже одинокий. Під час космічних подорожей йому не вистачає родини, та й просто когось, з ким можна поговорити. Поступово він навчиться піклуватися про тих, хто з ним поруч, і зрозуміє, що в житті є дещо більш важливе, аніж брати те, що заманеться, і робити те, що хочеться.

Зої Салдана грає Гамору, зеленошкіру та смертоносну найману вбивцю. Актриса отримала запрошення на цю роль на початку роботи над фільмом і, за словами Ганна, справила неабиякий вплив на розвиток своєї героїні, оскільки працювала з режисером та сценаристом над кількома варіантами сценарію. 

Салдана зізнається, що нічого не знала про Вартових Галактики до того моменту, коли отримала від студії Marvel запрошення на роль Гамори.

Мене завжди тягнуло до неймовірних історій, - пояснює актриса. – Точніше, до нехитрих історій, що відбуваються в неймовірних місцях з цікавими персонажами. Абсолютно точно, що ця історія на 100% підпадає під жанр наукової фантастики, і я була вражена тим, наскільки дивовижний світ намалювали в коміксах автори. 

Мені сподобався мій персонаж, і я був щасливий, дізнавшись, що зможу зіграти такого цікавого героя, - говорить Батіста. – Не дивлячись на габарити, мій персонаж надзвичайно чутлива особистість. Він справжній воїн, але йому доводиться поратися з неймовірним болем, що живе всередині. Його серце розбите. Він живе лише бажанням помсти, втративши зв’язок з оточуючим світом.

Довершують перелік героїв два не зовсім звичні персонажі. Ракета – генетично модифікований єнот-кіборг, що вміє розмовляти. Його друг на ймення Грут – деревоподібний гуманоїд. Їх озвучили Бредлі Купер та Він Дізель відповідно. Про цей колоритний дует Джеймс Ганн говорить:

Ракета – не найбільш життєрадісна істота в світі. Він похмурий мізантроп…як і будь-яка істота, яку спочатку розірвали на шматки, а потім зшили знову. За своє життя він переніс багато болю і втратив будь-які ілюзії. Це може здатися абсурдним, але багато в чому саме Ракету можна назвати серцем фільму. Єнот – єдиний справжній друг Грута. Історія Ракети обов’язково зачепить душі багатьох глядачів.

В образі анімаційного персонажа багато залежить від його голосу, тому кастингу акторів озвучування приділяли особливу увагу.

Для нас було важливо, щоб Ракета був не схожий на анімаційного героя, - говорить Кевін Фейдж. – Ми, звичайно, намалювали цю тваринку, але виглядає він напрочуд реалістично. Тому багато що залежали він його голосу. Ми переслухали голоси багатьох акторів, яких тільки можна було уявити в цьому амплуа, в тому числі й Бредлі Купера з фільму «Мій хлопець псих» в сценах з Деніро. Голос в нього дуже виразний. Нам пощастило, що Бредлі згодився озвучувати Ракету. 

Для Бредлі Купера це дебют в озвучуванні анімаційного героя.

Весь процес був для мене новим, - зізнається актор. – Було схоже, що я повернувся на шкільну лаву, а вчитися завжди цікаво.

Фільм вийшов дуже смішним і зворушливим, - додає він. – Всі стосунки героїв дуже яскраві та емоційні. Студія зробила серйозну ставку на цей фільм, а Джеймс Ганн з його режисерським підходом зробив комедію нереально смішною. Я думаю, у глядачів просто «башту знесе» від того, яким вийшов фільм.

Про Віна Дізеля, який озвучив Грута, Фейдж говорить:

Працювати з Віном Дізелем дуже весело. Він дуже пристрасний хлопець. Я пам’ятаю, як подзвонив йому, щоб запропонувати зіграти деревоподібного персонажа. А він сказав без розмірковувань лише три слова: «я в ділі».

Дізель зізнається, що його переконала прийняти запрошення студії Marvel єдина репліка Грута:

Мене вразило, як можна в одній лише репліці передати основну тему фільму, його суть і всю соль. Коли ця фраза прозвучить у другій половині стрічки, глядачі відчують себе частиною цього світу, зрозуміють, наскільки високими є ставки у грі, усвідомлять, через що довелося пройти героям.

Армію противників Вартових очолює Ронан – могутній суддя, присяжний та кат в одній особі, союзник Таноса. Цю роль зіграв Лі Пейс. Джеймс Ганн описав персонажа, як «настільки злісного поганця, наскільки взагалі можна бути злісним, безнадійний соціопат, який обожнює завдавати болю іншим». Амплуа прийшлося до смаку Пейсу:

Впродовж років персонаж Ронана змінювався, і чим більше я думав про нього, чим більше працював над образом, тим більший інтерес у мене викликало те, що він уособлює. Його зло – універсальне, саме тому персонаж став фактично культовим, незалежно від форми, яку він приймав в різні роки. Він – суддя, він – звинувачувач, він жорстокий та безжальний.  

  

Роль Небули, смертоносного кілера з синьою шкірою, вірної помічниці Ронана, зіграла Карен Гілан. Віддана фанатка фільмів Mаrvel зізналася, що для ролі вона поголила голову начисто. Коли на кіноринку Comic Con International в Сан-Дієго вона скинула з голови перуку, натовп фанатів ахнув від подиву. Всі переконалися, що актриса не тільки знялася в фільмі, вона переживала за його долю.

Цей досвід дозволив мені розкріпоститися, - говорить Гілан. – Я повністю змінила свою зовнішність, оскільки зрозуміла, що мені так легше буде вжитися в роль.

Номінант на премію «Оскар» Джимон Хонсу зіграв роль Кората, міжгалактичного мисливця за головами, що служить Ронану. Про свого персонажа актор розповідає:

Корат – справжня гонча, машина вбивства. У цього гуманоїда тільки одне на думці – вистежувати ціль. Мене підкупило те, що історія жодним чином не пов’язана з нашим світом. Я розумів, що робота буде непростою, і разом з тим ми могли досліджувати нові світи та будувати характери своїх героїв, керуючись фактично тільки своєю уявою. 

Це дуже красива і життєстверджуюча історія, - говорить актор. – Відносини між Квіллом та Йонду інтригують. Мій герой викрав Пітера з планети Земля і невідомо чому сам взявся його виховувати. Вони подружилися, і тепер Йонду явно імпонує те, що Квілл знайшов в собі мужність вчиняти по-своєму. 

Продюсери явно зраділи, дізнавшись, що Бенісіо Дель Торо погодився зіграти роль Танеліра Тайвана на прізвисько Колекціонер, власника значної колекції різних зразків інопланетної фауни, останків та живих особин з усього всесвіту. Про те, що привабило його в цьому проекті, Дель Торо говорить:

Мене заінтригувало те, як Джеймс Ганн розповідав про свій майбутній проект. Я нічого не знав про свого персонажа, однак коли прочитав сценарій, переконався, що історія досить незвичайна. Вона мені дуже сподобалась і я відчув, що в неї практично невичерпний потенціал. Тому на моє рішення вплинув спочатку Джеймс Ганн, а потім – сценарій. 

До зіркового акторського складу також увійшли: номінанта на премію «Оскар» Глен Клоуз, яка зіграла Нову Прайм, і Джон Сі Рейлі в ролі Романа Дея, бійця Корпусу Нови, зандеріанського військового підрозділу, який підтримує закон і порядок у відкритому космосі.

ЗЙОМКИ ЕПОПЕЇ

Зйомки фільму «Вартові Галактики» почалися в червні 2013 року у Британії, і продовжувались до спекотного серпня. Запал знімальної групи та акторів підтримував саундтрек, який транслювався на весь майданчик. Ганн умовив композитора Тайлера Бейтса закінчити кілька треків ще до початку зйомок, щоб створювати атмосферу на майданчику під час роботи. Окрім композицій з оригінального саундтреку, Ганн попросив звукооператорів включити музику 70-х, яка звучала в плеєрі Пітера Квілла. Це не тільки піднімало настрій усім на майданчику і допомагало акторам підтримувати певний ритм в кількох сценах. 

Художнику-постановнику Чарльзу Вуду доручили дуже непросте завдання – створити дивовижний і таємничий світ, в якому відбуваються події фільму. Для Ганна було важливим, щоб всі локації були справжніми. Цей підхід був незвичним для багатьох членів знімальної групи та акторів, які все частіше покладаються на зелений екран, а не на масштабні декорації. 

Режисер говорить:

Одним із загальних стимулів від самого початку роботи стало створення колоритного, але при цьому досить реалістичного світу, - говорить він. – Мені не вистачає яскравих фантастичних фільмів 50-х і 60-х років. Тоді картинка була набагато яскравішою та красивішою. Тому мені хотілося відтворити дещо схоже, але при цьому досить самостійне та унікальне.

Одним з космічних кораблів, що були створені Вудом та його командою, став Мілано – корабель Квілла. Вийшла складна двоповерхова конструкція, в якій капітанська рубка розташувалася на другому поверсі, а житлові модулі – на першому. На будівництво декорації пішло 14 тижнів. Вуд дотримувався чітких вказівок Ганна у відношенні інтер’єру корабля. З точки зору режисера Квілл сумує за Землею, і створює свій літальний апарат у відповідному дизайні – багато хрому і шкіри, за стилем схоже на автомобільний бар. 

Вуд і його команда також збудували Чорну Зірку, корабель Ронана. Вийшла конструкція, що зовні нагадує літаючий мавзолей з мінімалістичним та брутальним дизайном. Сіра гама немов пригнічує мальовничість будь-якої локації, а монолітна архітектура красномовно підкреслює характер власника. 

Ще один корабель, який варто згадати – Кілн, космічна в’язниця, в стінах якої Вартові зустрічаються і вирішують працювати разом. Декорація, що являє собою кругову панораму, стала найбільш масштабною – справжній витвір мистецтва. На його створення пішло близько 160 тон металу. Було зведено три поверхи, а потім за допомогою комп’ютерної графіки висоту споруди збільшили ще на шістдесят метрів. 

Вкрита водою планета Зандар, батьківщина Корпуса Нови – одна з найбільш вражаючих локацій. Реальна декорація стала лише основою для масштабної віртуальної локації. Дизайнерів надихала архітектура Сантьяго Калатрави Вальса. Тлом стала арка залізничного мосту зі скла і металу, в бельгійському місті Льєж.  

Вуд та його команда також збудували космопорт і обсерваторію Ноуева, куди прилітали міжпланетні мандрівники різних рас та видів. Станція знаходилася всередині відрубаної голови селестіанця, що дрейфує у відкритому космосі на межі всесвіту. Ключовими місцями Ноуева є шахти і музей Колекціонера. Іншими вражаючими локаціями стали Чобіт Джеймаї та Мораг, підводний світ вкритої океаном планети, де Квілл знаходить сферу в підводному храмі. Ці декорації також збудувала команда Вуда.

Неймовірна кількість яскравих костюмів для акторів фільму «Вартові Галактики» розробив дизайнер Александра Бірн. Її завдання полягало в підготовці гардеробу не тільки для головних діючих осіб, але й для багатьох акторів масовки, представників різноманітних загадкових світів. Костюмер працювала в тандемі з режисером Джеймсом Ганном, щоб створити елементи одягу у точній відповідності до його бачення і історії, яку він розповідає. За словами Бірн, Джеймс наполягав, щоб всі деталі екіпірування героїв здавалися «позаземними», але й не занадто фантастичними, достатньо потертими, але й не обносками». 

Із зовнішністю акторів та їхніх дублерів працювали супервайзер з гриму Девід Вайт і дизайнер гриму і зачісок Елізабет Янні-Джорджіу. Щоденна процедура нанесення гриму іноді починалася, коли актори та знімальна група поверталися з нічної зміни. Вайт відповідав за зовнішність Гамори, Дракса, Небули, Фонду та Кората. Робота зі створення пластичних накладок на обличчя й тіла акторів починалася за кілька місяців до зйомок. Вайт зробив зліпки з частин тіла, які повинні були змінюватися, і добирав матеріали, з яких потім відливалися накладки. П’ятеро гримерів витрачали п’ять годин, щоб нанести грим Дракса, який складався з 18 незалежних наліпок на тіло й обличчя. Під кінець знімального періоду на рахунку Девіда Батісти було сім діб, які він провів в кріслі гримера. 

Окрім акторів, що грали головні ролі, необхідно було загримувати численних статистів, які біли інопланетною масовкою. Всього було підготовано більше 2000 різноманітних наліпок на тіло для гуманоїдів; кожен окремий елемент фарбували відповідно до раси в жовтий, синій або рожевий кольори. В кінці зйомок відділ пластичного гриму підрахував кількість створених унікальних прибульців – приблизно 1250.

Джеймс Ганн підсумовує:

Сподіваюсь, що глядачі отримають таке ж задоволення, як я отримував від фантастичних фільмів у дитинстві. Хоча я очікую, що наша глядацька аудиторія складатиметься не тільки з дітей, а й з дорослих. Випробувати на собі магію кіно; відчути, що сім’я – найважливіша частина нашого життя; усвідомити, що завжди є шанс все виправити… Заради цього варто сходити в кіно. Не говорячи вже про те, що на глядачів чекає захоплююча пригода!