Nelli
5 жовтня 2014, 19:58
Первые сорок минут просмотра сюжет почему-то не увлекал, хотя книгу я прочла на одном дыхании Хороша была в главной роли Розамунд Пайк а вот Бен Аффлек был неколоритен Может и образ у него - быть всю жизнь в тени своей стервозной женушки, но как-то неубедительно он противится. Короче, слабовато по эмоциям Но главное, что испортило впечатление - это закадровый перевод двумя голосами - один женский, другой мужской Как это можно крутить фильм известного режиссера без дубляжа! Позор! Так зритель вообще перестанет считать кино искусством Ну давайте тогда смотреть в оригинале и не позориться с этим нищенским закадровым сопровождение.
1 / 0
