«Іноді потрібно обійти півсвіту, щоб зробити повне коло»
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю… Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс та симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони пускаються разом у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб та Шарлотта потрапляють у кумедні історії та несподівані перипетії, знайомлячись із місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити у собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними та важливими для розуміння життя.
Жанри: драма, комедія, мелодрама
Вікові обмеження: в Україні 16+
Бюджет: $4 000 000
Тривалість: 1 г. 42 хв.
Країни: США, Японія
Світова прем'єра: 29 серпня 2003
Режисер: Софія Коппола
Сценарист: Софія Коппола
 | Білл Мюррей | ... | Bob Harris |
 | Скарлетт Йоханссон | ... | Charlotte |
 | Джованні Рібізі | ... | John |
 | Анна Феріс | ... | Kelly |
 | Акіко Такешіта | ... | Ms. Kawasaki |
 | Кадзуёси Минамимагое | ... | Press Agent |
 | Кадзуко Сибата | ... | Press Agent |
 | Таке | ... | Press Agent |
 | Рюитиро Баба | ... | Concierge |
 | Акира Ямагути | ... | Bellboy |
Съемки картины проходили в Токио с 30-го сентября 2002 года по январь 2003 года.
Як і обіцяв, подивився фільму на ім'я «Труднощі перекладу» (Lost in Translation) режисера Софії Копполи. Якщо раптом кому невідомо, це дочка Френсіса Форда Копполи, легендарного режисера, і «Труднощі Перекладу» - саме її дебютний фільм. Товариш Коппола, мабуть, сам фільми більше не знімає, тому активно просуває тепер у маси родичів - дочку Софію й племінника Ніколаса Копполу, більше відомого під псевдонімом Николас Кейдж.
На даний момент на форумі немає обговорень «Труднощі перекладу». але ви можете створити свою тему на форумі
Труднощі перекладу, фільм 2003
Українська прем'єра 25.12.2003
Жанри: драма, комедія, мелодрама
США, Японія
